"Apruebo la disolución total de las compañías privadas de seguridad, afganas e internacionales, en un plazo de cuatro meses", escribió Karzai en su decreto.
La presidencia afgana había anunciado el lunes su intención de disolver antes del 1º de enero de 2011 a todas la empresas privadas de seguridad, elementos cruciales del dispositivo de la OTAN.
Unas 40.000 personas trabajan en Afganistán en el floreciente sector de la seguridad. Las compañías internacionales prestan frecuentemente sus servicios a las fuerzas internacionales que ocupan el país desde fines de 2001, al Pentágono, a la representación de la ONU, a las empresas encargadas de administrar las ayudas, a las ONG y a los medios de prensa occidentales.
Los empleados de estas compañías son en su mayoría afganos y los directivos suelen ser extranjeros -con frecuencia ex militares- que reciben salarios considerables.