Akihito expresa "profundos remordimientos" de Japón por crímenes durante Segunda Guerra Mundial
AFP (Agencia France-Presse)
Tokio, Japón. - El emperador Akihito expresó los "profundos remordimientos" de su país por los crímenes cometidos durante la Segunda Guerra Mundial, durante una recepción el miércoles por la noche en Tokio del presidente filipino, Benigno Aquino.
"Durante la Segunda Guerra Mundial, Japón y Estados Unidos mantuvieron batallas encarnizadas en suelo filipino, provocando la pérdida de numerosas vidas humanas filipinas", recordó Akihito en un discurso de bienvenida en el palacio imperial.
"Es un hecho que, los japoneses, debemos recordar durante mucho tiempo con un profundo sentido del remordimiento", dijo el emperador, según una traducción oficial en inglés.
"Y, especialmente, en este año del 70º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, presento mi pésame más sincero a todos aquellos que perdieron la vida durante el conflicto", añadió.
Aunque las declaraciones del emperador no son nuevas, adquieren un cariz importante de cara a las conmemoraciones del final del conflicto y cuando Japón cuenta con un primer ministro nacionalista, Shinzo Abe.
Abe, acusado por sus críticos de reinterpretar la historia, prepara actualmente un discurso para conmemorar el 70º aniversario del final de la guerra, en el que no se espera que dé muestras de arrepentimiento por el papel de Japón durante el conflicto como desean China y Corea del Sur.
El jefe de gobierno nipón podría poner de relieve el papel pacífico de Japón en la escena internacional desde 1945 y su generosidad para financiar la ayuda al desarrollo en los países pobres.
"Es un hecho que, los japoneses, debemos recordar durante mucho tiempo con un profundo sentido del remordimiento", dijo el emperador, según una traducción oficial en inglés.
"Y, especialmente, en este año del 70º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, presento mi pésame más sincero a todos aquellos que perdieron la vida durante el conflicto", añadió.
Aunque las declaraciones del emperador no son nuevas, adquieren un cariz importante de cara a las conmemoraciones del final del conflicto y cuando Japón cuenta con un primer ministro nacionalista, Shinzo Abe.
Abe, acusado por sus críticos de reinterpretar la historia, prepara actualmente un discurso para conmemorar el 70º aniversario del final de la guerra, en el que no se espera que dé muestras de arrepentimiento por el papel de Japón durante el conflicto como desean China y Corea del Sur.
El jefe de gobierno nipón podría poner de relieve el papel pacífico de Japón en la escena internacional desde 1945 y su generosidad para financiar la ayuda al desarrollo en los países pobres.