"Lo rechacé dos veces diciendo 'No, no se puede rehacer, es un clásico' y todas esas tonterías que la gente me dice a mí ahora", dijo Brewer a periodistas al lanzar la película en un hotel en Beverly Hills.
Pero el cienasta de 39 años, que se define como un "footloosólogo", pensó que la forma de rendir tributo a una cinta que definió su adolescencia era rehacerla lo más fiel a la original posible, pero con un toque actual.
"Todo lo que hice fue intentar descubrir exactamente qué es lo que convertiría a 'Footloose' en una película más contemporánea", dijo Brewer.
En la historia original, las autoridades de un pueblo en el sur más conservador de Estados Unidos prohíben a los jóvenes bailar y escuchar música, como respuesta a un accidente de auto en el que murieron varios jóvenes al salir de una fiesta, entre ellos el hijo del pastor.
Pero Ren, interpretado por Kenny Wormald en el mismo papel que lanzó a la fama a Kevin Bacon hace 27 años, llega de Boston a desafiar el absurdo toque de queda y pone a bailar a la religiosa localidad de Bomont.
Brewer, que comparte los créditos del guión con el escritor de la original, Dean Pitchford, dijo que no buscó rehacer la trama, sino mejorarla.
"Si no ponemos la tragedia al principio de la película para mostrar cómo afectó a ese pequeño pueblo, toda la prohibición a los bailes y a las reuniones no tiene sentido", dijo el director.
Otro "arreglo" al guión original es la relación de Ren con el tío que lo hospeda a su llegada a Bomont y que en la versión actual apoya la decisión de su sobrino de desafiar la ley. El resto -incluidos la música y el "close up" inicial sobre pies de bailarines- se mantiene, pero modernizado.
La película, que se estrena el 4 de noviembre en España, se lanza con un elenco de desconocidos internacionalmente con experiencia en danza (la protagonista, Julianne Hough, sale de la versión local de "Bailando con las estrellas") y la legitimación de dos celebridades de la "lista A" como Andie MacDowell y Dennis Quaid, éste último en el papel del rígido pastor de Bomont.
"La miré de nuevo, pero sólo por diversión", dijo MacDowell, quien a sus 53 años contó divertida que los jóvenes actores del filme le decían que querían ser como ella cuando fueran grandes.
La producción de la película "quería que interpretara a una mujer más contemporánea, fuerte, alegre" que la esposa del pastor encarnada anteriormente por Dianne Wiest, explicó la actriz de "Cuatro bodas y un funeral" (1994).
Pero como toda reinterpretación, los cultores de la versión original han reclamado el derecho de "Footloose" a descansar en paz.
Ziah Colon, una estadounidense de origen puertorriqueño que ahora hace el papel que tenía Sarah Jessica Parker como la mejor amiga de la protagonista, dice que no midió la relevancia del film hasta que los defensores de la cinta original comenzaron a protestar en Facebook y Twitter.
"Simplemente disfrutamos el trabajo y no pensamos en eso hasta que terminamos", contó Colon. "Espero que la próxima generación nos defienda a nosotros como los fans defienden a los actores de la anterior", intercaló Miles Teller, que en el film representa al mejor amigo de Ren.
"La versión bastardeada de 'Footloose' me va a hacer vomitar", es el tono de algunos de los tweets que reenvía el director Brewer, en una especie de catarsis para hacer frente a la lluvia de críticas de quienes, sin haber visto aún el filme, ya se ofenden por su existencia.
"Lo retuiteo todo, lo hago por mi salud mental, lo bueno y lo malo", elogios y críticas, dijo el cineasta. Pero "espero que la gente que nunca vio 'Footloose' la vea y tenga el mismo sentimiento que yo tuve cuando la vi" a los 13 años. "Me sentí inspirado", dijo.