El fallo fue emitido en relación con un recurso de amparo interpuesto por un ciudadano de la comunidad de Cabécar, el principal pueblo indígena del país que habita en las montañas de Talamanca, en el Caribe Sur.

El demandante reclama que en los 12 centros educativos de la zona, el ministerio de Educación no ha hecho el nombramiento de un maestro capacitado para impartir clases de bri-bri, la lengua nativa, así como de otros aspectos relacionados con la cultura autóctona.

"Parte del derecho a la educación que les asiste a todos los menores indígenas del país es el contacto con sus orígenes étnicos, costumbres y tradiciones que han mantenido las comunidades indígenas a las que pertenecen, generación tras generación", señaló el fallo de la Sala Constitucional.

"La jurisprudencia constitucional es reiterativa en el sentido de que es parte de los derechos de los menores indígenas, el que en los centros educativos se produzca la integración de conocimientos locales propia de su cultura, (cosmovisión, organización política, social, económica, entre otras) además del plan de estudios ordinario que todos deben conocer y aprobar", agrega la sentencia.

Los magistrados declararon con lugar el recurso y dieron a las autoridades educativas un plazo de cinco días para que determinen qué centros educativos están incluidos dentro de los territorios de Talamanca y tomen las medidas necesarias para garantizar la educación en aspectos de cultura indígena.

Aunque Costa Rica tiene una población indígena relativamente pequeña (no más del 2% del total), el Congreso aprobó el pasado 27 de agosto una reforma constitucional que establece el caractér multiétnico y pluricultural de la nación.