Documental de un director argentino sacude la memoria oficial francesa
AFP, Agence France-Presse
El film documental "La Nueve ou les oubliés de la victoire" ("... o los olvidados de la victoria") del director de cine argentino Alberto Marquardt fue pre-estrenado el miércoles en París, en homenaje a los últimos sobrevivientes republicanos españoles de la División Leclerc, que liberó a París de la ocupación nazi el 24 de agosto de 1944.
El blindado llamado Brunete
El asturiano Manuel Fernández, el andaluz Rafael Gómez y el catalán Luis Royo Ibáñez integraron junto a otros 147 españoles la 9ª compañía de la 2ª División Blindada del general Philippe Leclerc, de los que sólo 16 sobrevivieron a la II Guerra Mundial.
En su película, Marquardt (Mar del Plata, 1953) reivindica la decisiva participación de los republicanos españoles en la liberación de París y toda Francia, desde una perspectiva personal, muy sensible y, sobre todo, bien documentada y ubicua.
"Yo no conocía esta parte de la historia. Me inspiró la lectura de la excelente novela ’Soldados de Salamina’ (del español Javier Cercas). Este libro me impactó, estoy casado con una española, vivo en Francia, y viajo a España con mucha frecuencia, por lo que me puse a investigar. Creía que era un mito, mera ficción, y me encontré con una historia verdadera al investigar en los archivos republicanos", dijo el cineasta a la AFP.
El film, muy riguroso, con una duración de 52 minutos, que será emitido por la cadena de televisión France-3 hacia fines del próximo verano boreal, amalgama material de archivo con los testimonios de Fernández y Royo, puesto que Gómez prefirió abstenerse.
El realizador se explica: "La elocuencia de los nombres de los tanques (casi todos de ciudades o batallas de la Guerra Civil española), las banderas republicanas españolas, aquellos hombres que apenas hablaban francés, que la gente vio pero los condenó al ostracismo, me inspiraron".
Sin embargo, Marquardt comenzó en 2002 una verdadera lucha sin cuartel para poder concretar su film. A pesar del apoyo casi incondicional de la productora Point du Jour, no había "clientes" para esta historia.
Esto, hasta que, en 2008, Carlos Belinchon, hijo de un republicano español, encontró de pura casualidad el proyecto archivado en France 3 Aquitaine donde trabajaba en un cargo de responsabilidad y, tras su sorpresa por la omisión, lo apoyó con todas sus fuerzas. "El proyecto se hizo gracias a Carlos, que se entusiasmó con él", insiste Alberto.
Este miércoles, tras la proyección, el público (al menos medio millar) estalló en aplausos, para el film y los ex combatientes presentes.
Hubo un debate en el que destacó por sus argumentos Evelyn Mesquida, una investigadora alicantina que ha dedicado al menos tres décadas de su vida a reivindicar el papel de los republicanos españoles en la liberación de Francia, en particular con su libro "La Nueve, los españoles que liberaron París".
El resto del debate se dedicó sobre todo a justificar al general Charles De Gaulle en su contexto histórico, quien debía mostrar una Francia heroica y unida ante los Aliados, para evitar una eventual co-administración. Esto a cualquier precio.