El canciller israelí llama a Turquía a tratar "con respeto" a su país
AFP, Agence France-Presse
El ministro de Relaciones Exteriores israelí, Avigdor Lieberman, de visita en Chipre, exhortó este miércoles a Turquía a tratar a Israel "con respeto y dignidad", aunque insistió en que su país no quería una confrontación con Ankara.
"Respecto a Turquía, es hora de aclarar nuestra posición", dijo a los periodistas al final de un encuentro con su homólogo chipriota Markos Kyprianou. "No estamos interesados en una confrontación o una disputa con Turquía".
"Hemos tenido buenas relaciones con Turquía durante muchos años y respetamos al Estado y el pueblo turcos", prosiguió.
"Pero es exactamente lo que esperamos de vuelta, que nos traten con dignidad y respeto. Todos los temas o problemas que puedan tener pueden tratarse a través del diálogo directo aunque, sobre algunos asuntos, no estamos en la misma onda", dijo el ministro israelí y jefe del partido ultranacionalista de extrema derecha Israel Beitenu.
Turquía, un país musulmán, pasó a ser aliado regional de Israel tras la firma en 1996 de un acuerdo de cooperación militar bilateral.
Pero sus relaciones se han deteriorado con la ofensiva militar israelí en la franja de Gaza (de fines de diciembre de 2008 a mediados de enero de 2009) y por un incidente diplomático vinculado a la difusión en Turquía de una serie televisiva considerada antisemita por el Estado hebreo.
"No toleraremos ninguna observación antisemita o provocación contra los judíos del Estado de Israel", advirtió el ministro israelí.
Y añadió: "Preferimos conservar un diálogo estrecho y esclarecer nuestra posición en reuniones directas para resolver (el problema planteado por) una declaración o comunicado. Creo que es lo mejor y espero que podamos recuperar relaciones normales entre nuestros dos países".
El número dos de la diplomacia israelí, Danny Ayalon, enfureció a Ankara al convocar a su embajador y negarse a estrecharle la mano, además de obligarlo a esperar mucho tiempo en un pasillo antes de decirle que se sentara en un canapé que quedaba más bajo de lo que él estaba, todo ello en protesta por el telefilme turco considerado "antisemita y antiisraelí".
Turquía amenaza con llamar a consultas a su embajador en Israel
Turquía, por su parte, llamará a consultas a su embajador en Israel si la crisis con este país por el trato dispensado a este diplomático no se resuelve antes del miércoles por la noche, afirmó el jefe del Estado turco Abdulá Gül, citado por la agencia de prensa Anatolia. "Se concedió un plazo (a Israel) hasta esta noche. Si no rectifican, nuestro embajador volverá mañana en el primer avión", dijo a los periodistas.
Ankara estima "insuficiente" una declaración israelí que lamenta la forma en la que fue tratado el embajador turco en Tel Aviv, Oguz Celikkol, cuando fue convocado para protestar por una serie televisiva turca considerada antisemita.
"Nos parece insuficiente la declaración israelí", dijeron a Anatolia responsables del ministerio de Relaciones Exteriores, que pidieron el anonimato, en declaraciones desde Moscú, donde se encuentra el canciller turco, Ahmet Davutoglu.
Turquía exige "disculpas" a Israel por el trato que recibió el martes su embajador en Tel Aviv, humillado ante la prensa por el número dos de la diplomacia israelí, Danny Ayalon.