El jurado argumentó que la obra de Caparrós es "una novela osada, deslumbrante, llena de humor y de tristezas, que nos propone una ácida visión del mundo contemporáneo, de sus dobleces y desconciertos, de sus silencios fundamentales".
"Los Living" trata de un personaje, Nito, que nace en Buenos Aires el día en que muere Juan Domingo Perón, en julio de 1974. En su novela ganadora, Martín Caparrós se adentra en nuestra relación con la muerte, con los muertos y su desaparición de nuestras vidas."
"Los Living es una historia que va de la farsa a la tragedia y viceversa sin perder nunca la mirada afilada, la emoción, la prosa sorprendente", precisó la editorial.
Caparrós, de 54 años, se licenció en historia en París, vivió en Madrid y Nueva York, dirigió revistas de libros y revistas de cocina, recorrió medio mundo, tradujo a Voltaire, Shakespeare y Quevedo, recibió el Premio Planeta Latinoamérica, el Premio Rey de España, y la beca Guggenheim.
En su biografía, Anagrama añadió que Caparrós "plantó un limonero, tiene un hijo y ha publicado más de una veintena de libros que lo han encumbrado como uno de los grandes escritores latinoamericanos de nuestro tiempo".
En la editorial catalana publicó la novela "A quien corresponda", en la que hace una crítica despiadada al poder eclesiástico que acompañó a la dictadura militar argentina.
Entre los recientes ganadores del premio Herralde figuran el argentino Martín Kohan (2007) con Ciencias morales, el mexicano Daniel Sada (Casi nunca, 2008) y el colombiano Antonio Ungar (Tres ataúdes blancos, 2010).