El Parlamento unicameral aprobó el miércoles la ley marco de ese programa que prevé recortes por 28.400 millones de euros y una recaudación de 50.000 millones en concepto de privatizaciones.
Este jueves, la cámara aprobó la ley de aplicación del plan de ajuste.
"Hemos librado y ganado una batalla difícil", se congratuló el primer ministro socialista, Giorgos Papandreou.
La Unión Europea (UE) anunció inmediatamente después de la votación de este jueves que las condiciones estaban dadas para desbloquear el dinero que evitará que Grecia, un país de la Eurozona, se declare en quiebra.
Se trata de un tramo de 12.000 millones de euros de un primer plan de rescate de 110.000 millones, aprobado en mayo de 2010. Se espera que los ministros de Finanzas de la Eurozona decidan en su reunión de este domingo en Bruselas desbloquear el dinero.
Atenas precisa esos fondos para cumplir con vencimientos a mediados de julio, pero la UE y el FMI amenazaban con privarla de ellos si no aprobaba las medidas de austeridad.
Para aliviar el fardo de la deuda pública griega -350.000 millones de euros, equivalentes al 150% de su Producto Interior Bruto (PIB)- Alemania promovió la idea de que los bancos privados acreedores del país aporten también lo suyo.
Algo que parece en vías de solución, dado que el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schauble, anunció que los bancos de su país estaban dispuestos a renovar préstamos por 3.200 millones de euros en bonos griegos que vencen antes de 2014.
"Consideramos que Grecia debe ser ayudada (...). Estamos dispuestos a hacerlo", dijo Josef Ackermann, presidente del Deutsche Bank, primer banco del país. El directivo agregó que los bancos alemanes tienen una exposición de unos 20.000 millones de euros a la deuda griega.
Esa estrategia sigue la trazada por el presidente francés Nicolas Sarkozy, quien esta semana anunció un acuerdo con los bancos de su país, por el que estos prolongarán a 30 años el vencimiento de bonos griegos que expiran próximamente.
Esa estrategia es delicada, pues tiene que hacerse sobre una base voluntaria para evitar que las agencias calificadoras de riesgo tilden la operación de "acontecimiento de crédito" o default-quiebra en inglés-, precipitando una crisis mayúscula en la Eurozona (formada por 17 de los 27 países de la UE).
El ajuste griego va a la par con fuertes medidas de ajuste en proceso de adopción en otros países europeos, como Gran Bretaña, Italia y Portugal, que ya tuvo que recurrir a un plan de rescate de la UE y el Fondo Monetario Internacional (FMI).
En la calle, proseguía el jueves la monumental tarea de limpiar las calles del centro de Atenas, convertidas el miércoles, en el segundo día de una huelga general de 48 horas, en teatro de una batalla campal que dejó un centenar de heridos.
El gobierno ordenó investigar la participación de las fuerzas de seguridad en la violencia, tras la difusión de imágenes que mostraban a la policía colaborando con elementos vestidos de civil armados con bates para dispersar a manifestantes pacíficos.
Las imágenes de televisión también mostraron a un grupo de policías en bicicleta lanzando pequeñas piedras y gases lacrimógenos contra un café en el centro de Atenas.
Reacción positiva de los mercados
---------------------------------
Aliviadas por la votación del Parlamento griego, las principales bolsas europeas cerraron este jueves con ganancias: Fráncfort subió 1,13%, Londres 1,53%, París 1,48% y Madrid 2,13%.
El euro se fortaleció, instalándose por encima del umbral de 1,45 dólares.
La votación hizo también bajar los rendimientos de los bonos a diez años de los países más endeudados de la zona euro.
Las tasas griegas bajaban a 15,609% frente a 15,926% el miércoles al cierre.
Las tasas italianas pasaban de 4,941% a 4,876%, y las españolas de 5,564% a 5,436%. Los intereses de los bonos portugueses descendían de 10,822% a 10,633%.