La jornada se inició en un ambiente tenso después del anuncio de Teherán de que controla todo el ciclo de producción de combustible nuclear.
"Las negociaciones fueron constructivas y avanzan", indicó a la AFP un miembro de la delegación iraní, tras una jornada intensa de reuniones entre los Seis (los cinco miembros permanentes del Consejo de seguridad de la ONU: Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Gran Bretaña, más Alemania) y la Unión Europea que desempeña el papel de mediador.
Las negociaciones se reanudarán el martes a las 09H00 (08H00 GMT) "para fijar el marco de las futuras discusiones donde se podrá hablar de desarme nuclear y de la cooperación en el campo del nuclear civil", agregó.
"Los derechos de Irán (en materia nuclear) no están en la agenda (de las discusiones). Si logramos acuerdo sobre el marco, podremos tener varias sesiones de negociaciones" futuras, agregó. Los seis compartieron el optimismo.
"Fue una buena discusión, constructiva, en una buena atmósfera", declaró a la AFP una fuente occidental cercana a las discusiones.
Según una fuente francesa, las discusiones "estuvieron centradas en el tema nuclear".
La primera reunión plenaria duró tres horas, desde las 10H00 (09H00 GMT) hasta las 13H00, dijo un responsable del ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza, país anfitrión de estas negociaciones.
Los negociadores, entre ellos la jefa de la diplomacia europea Catherine Ashton, y el iraní Said Jalili, dedicaron la mañana a "recordar sus respectivas posiciones", indicó a la AFP una fuente cercana a los Seis.
El iraní Jalili hizo una intervención muy dura, denunciando los recientes atentados contra dos científicos nucleares iraníes, uno de los cuales murió, indicaron fuentes de la delegación iraní.
Después del almuerzo, las delegaciones emprendieron contactos bilaterales antes de llevar a cabo durante la tarde la nueva sesión plenaria.
El domingo, Teherán anunció haber producido su primer lote de uranio concentrado (yellowcake) que sirve para la producción de uranio enriquecido, aumentando la inquietud de los occidentales.
"Esperamos respuestas serias de los iraníes" sobre la cuestión nuclear, explicó una fuente diplomática próxima a los Seis.
En los últimos días, los dirigentes iraníes repitieron que rechazaban discutir sobre los "derechos legítimos" de Irán en materia nuclear, una manera de rechazar de antemano toda eventual demanda de suspensión de las actividades de enriquecimiento de uranio.
"Los otros países no pueden inmiscuirse en los asuntos nucleares iraníes", reiteró el lunes el adjunto del negociador iraní, Ali Bagheri, según el portal de la televisión iraní.
El enriquecimiento de uranio es el eje de un diferendo de hace años entre Irán y las potencias occidentales, que sospechan que Teherán trata de dotarse de armas nucleares bajo la cobertura de un programa civil.
Irán siempre ha desmentido la existencia de un proyecto militar.
Desde hace un año, el país no cesa de aumentar su reserva de uranio enriquecido al 3,5%, que pasó de 1.580 kilos en 2009 a 3.183 kilos en la actualidad.
Después de una semana agitada por atentados contra científicos iraníes y por las revelaciones de WikiLeaks, la jefa de la diplomacia estadounidense, Hillary Clinton, llamó a Teherán a tener una actitud "constructiva".