Una secesión de Escocia reduciría la influencia del Reino Unido en la Unión Europea (UE) y reforzaría la idea de que es una potencia en declive, señaló la comisión de Relaciones Exteriores del Parlamento británico.
"Es difícil medir el impacto en la posición internacional e influencia del resto del Reino Unido en caso de que Escocia se convierta en un país independiente, pero concluimos que algún tipo de daño de reputación es inevitable", escribió la poderosa comisión.
Los parlamentarios urgen al ministerio de Relaciones Exteriores a hacer más para explicar con claridad a sus socios internacionales las posibles implicaciones de una eventual independencia "con vistas a minimizar el riesgo de daños".
Por ejemplo, las dudas actuales sobre el futuro del sistema británico de disuasión nuclear Trident, basado en Escocia, podrían afectar la relación con Estados Unidos y "alimentar dudas sobre que el resto del Reino Unido es un poder en declive irreversible", señala.
El informe avala también advertencias del gobierno británico de que una Escocia independiente probablemente debería negociar su adhesión a la ONU, la UE y la OTAN, entre otros numerosos tratados.
"Hay pruebas arrolladoras que respaldan la visión del gobierno británico de que el resto del Reino Unido sería considerado el Estado continuador por la comunidad internacional y heredaría la gran mayoría de las obligaciones adquiridas por tratado por el Reino Unido, mientras que Escocia debería empezar de nuevo a nivel internacional", señala el informe.
Los parlamentarios piden también al gobierno autónomo escocés, promotor del referéndum, "claridad y sinceridad" sobre lo que los escoceses perderán y lo que les podrá garantizar en materia de Relaciones Exteriores.
Las conclusiones de la comisión se publican tras una serie de advertencias de Londres sobre los supuestos peligros de la independencia de esta región ligada al Reino Unido desde hace 300 años.
La número dos del gobierno escocés, Nicola Sturgeon, consideró desequilibrado este informe, escrito según ella "desde la perspectiva sesgada de un grupo intrínsecamente opuesto al concepto de independencia y preocupado principalmente por proteger los intereses (...) del Reino Unido".
Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores británico, William Hague, invitó a los que "abogan por la independencia a presentar una argumentación clara y bien respaldada al pueblo escocés sobre las implicaciones de lo que significará abandonar el Reino Unido".