Según Thomas Sommer-Houdeville, que se encuentra a bordo de uno de los barcos, la flotilla sigue esperando poder embarcar a los diputados europeos "bloqueados" en Chipre debido a "la negativa de las autoridades chipriotas de dejarlos subir a bordo de barcos chipriotas para unirse al grupo en aguas internacionales".
"Nosotros nos dirigimos actualmente hacia los límites de las aguas chipriotas para tratar de hablar con las autoridades", indicó por teléfono. Sommer-Houdeville acusó al gobierno chipriota de haber tendido "una verdadera trampa" al retractarse de un acuerdo adoptado hace dos semanas, según el cual los diputados europeos podían embarcar, desde Chipre, a bordo de dicha flotilla.
Los organizadores consideran que las autoridades chipriotas cedieron a las presiones israelíes, algo que fue categóricamente desmentido por Nicosia.
Sommer-Houdeville, miembro de la Campaña Civil Internacional para la Protección del Pueblo Palestino, destacó que la flotilla quería evitar ir a un puerto de la parte norte de la isla, ocupada por Turquía, para embarcar a los diputados, afirmando que diez de ellos son griegos y cinco chipriotas.
Los organizadores de este periplo indicaron que la partida de la flotilla hacia Gaza, prevista el viernes, fue postergada hasta el sábado.
Israel, que habla de una "provocación político-mediática, tiene intenciones, si los barcos se niegan a dar media vuelta, de inspeccionarlos y dirigirlos hacia el puerto israelí de Ashdod, al sur de Tel Aviv, para detener a los militantes y enviarlos de regreso a sus países.
Israel mantiene un estricto bloqueo de la franja de Gaza, excepto para los productos de primera necesidad, desde la llegada al poder del movimiento islamista Hamas en junio de 2007.