Llega ayuda a Guta Oriental mientras que miles abandonan la región
DPA (Deutsche Press Agency-Agencia de Prensa Alemana)
Damasco. - Más de 12.500 personas abandonaron hoy el enclave rebelde sirio de Guta Oriental, según informó a dpa el director del Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, Rami Abdel Rahman, mientras que un convoy con ayuda humanitaria entró en la región.
Las personas fueron trasladadas a través del paso fronterizo de Hamuria a campos de refugiados provisionales cercanos a la capital, Damasco. Mientras tanto, los enfrentamientos continuaron en la zona.
Los medios estatales sirios informaron de que unas 10.000 personas habían abandonado la localidad de Hamoriya, mientras que la agencia de noticias rusa Tass dijo que se espera que hoy salgan de la región unas 13.000 personas.
El Ejército sirio recuperó el control de Hamoriya después de que el grupo rebelde Faylaq al Sham se retirara, señaló el Observatorio. Los rebeldes tomaron la ciudad hace más de cinco años.
Las evacuaciones de civiles comenzaron esta semana después de que Rusia, principal aliado del presidente sirio, Bashar al Assad, pidiera el mes pasado un alto al fuego diario de cinco horas.
Además, hoy entró en la ciudad de Duma, en Guta Oriental, un convoy de 25 camiones con ayuda humanitaria para 26.100 personas del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), la Media Luna Roja siria y las Naciones Unidas, informó la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios.
El viernes pasado, 13 camiones entraron en Duma para entregar la ayuda que no pudo ser descargada de un convoy anterior por la inseguridad y los enfrentamientos.
Guta Oriental es uno de los últimos territorios sirios bajo el control de los rebeldes cerca de la capital. Desde el mes pasado está sufriendo una de las peores oleadas de bombardeos por parte del Gobierno central. Desde el comienzo de la operación han muerto 1.992 civiles, 426 de ellos niños, según los activistas.
Mientras tanto, Turquía negó hoy que considere transferir el poder del enclave kurdo de Afrin, en el norte de Siria, a las fuerzas gubernamentales una vez que tome el control.
"Nuestra prioridad es establecer una unidad de Gobierno local en Afrin dirigida por el pueblo de Afrin", señaló el portavoz presidencial Ibrahim Kalin en Ankara, según la cadena estatal TRT.
El mes pasado entraron en Afrin combatientes leales al régimen para ayudar a los milicianos kurdos ante la ofensiva turca en la Región. Algunas fuentes denunciaron que Turquía bombardeó hoy a fuerzas leales al Gobierno al sur de la ciudad, pero la información no pudo ser verificada independientemente.
El Observatorio Sirio indicó que las fuerzas turcas mataron o hirieron a 60 civiles en las últimas 24 horas, mientras que fuentes kurdas hablaron de 56 civiles heridos y diez muertos.
Sin embargo, las fuerzas armadas kurdas señalaron que hoy dejaron "fuera de combate" a 80 combatientes enemigos.
El Parlamento Europeo pidió hoy en una resolución a Turquía que retire sus tropas de Siria y "desempeñe un papel constructivo en el conflicto sirio", y expresó su "preocupación por la espiral de violencia" que se está produciendo en Afrin y otras áreas.
Sin embargo, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, rechazó la petición: "No hay nada que pueda decir el Parlamento Europeo a Turquía".
"Estas palabras nos entran por un oído y nos salen por el otro", declaró en Ankara. "No nos iremos de allí hasta que no terminemos nuestro trabajo".
La ofensiva turca en Afrin contra las Unidades de Protección Popular (YPG), a las que Turquía acusa de ser la rama siria del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK, turco), comenzó el 20 de enero.
El portavoz presidencial Kalin añadió que el centro de la ciudad de Afrin será "limpiada de terroristas en muy poco tiempo". Previamente, la Fuerza Aérea turca confirmó hoy que atacó nuevamente posiciones del PKK en el norte de Irak.
Los medios estatales sirios informaron de que unas 10.000 personas habían abandonado la localidad de Hamoriya, mientras que la agencia de noticias rusa Tass dijo que se espera que hoy salgan de la región unas 13.000 personas.
El Ejército sirio recuperó el control de Hamoriya después de que el grupo rebelde Faylaq al Sham se retirara, señaló el Observatorio. Los rebeldes tomaron la ciudad hace más de cinco años.
Las evacuaciones de civiles comenzaron esta semana después de que Rusia, principal aliado del presidente sirio, Bashar al Assad, pidiera el mes pasado un alto al fuego diario de cinco horas.
Además, hoy entró en la ciudad de Duma, en Guta Oriental, un convoy de 25 camiones con ayuda humanitaria para 26.100 personas del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), la Media Luna Roja siria y las Naciones Unidas, informó la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios.
El viernes pasado, 13 camiones entraron en Duma para entregar la ayuda que no pudo ser descargada de un convoy anterior por la inseguridad y los enfrentamientos.
Guta Oriental es uno de los últimos territorios sirios bajo el control de los rebeldes cerca de la capital. Desde el mes pasado está sufriendo una de las peores oleadas de bombardeos por parte del Gobierno central. Desde el comienzo de la operación han muerto 1.992 civiles, 426 de ellos niños, según los activistas.
Mientras tanto, Turquía negó hoy que considere transferir el poder del enclave kurdo de Afrin, en el norte de Siria, a las fuerzas gubernamentales una vez que tome el control.
"Nuestra prioridad es establecer una unidad de Gobierno local en Afrin dirigida por el pueblo de Afrin", señaló el portavoz presidencial Ibrahim Kalin en Ankara, según la cadena estatal TRT.
El mes pasado entraron en Afrin combatientes leales al régimen para ayudar a los milicianos kurdos ante la ofensiva turca en la Región. Algunas fuentes denunciaron que Turquía bombardeó hoy a fuerzas leales al Gobierno al sur de la ciudad, pero la información no pudo ser verificada independientemente.
El Observatorio Sirio indicó que las fuerzas turcas mataron o hirieron a 60 civiles en las últimas 24 horas, mientras que fuentes kurdas hablaron de 56 civiles heridos y diez muertos.
Sin embargo, las fuerzas armadas kurdas señalaron que hoy dejaron "fuera de combate" a 80 combatientes enemigos.
El Parlamento Europeo pidió hoy en una resolución a Turquía que retire sus tropas de Siria y "desempeñe un papel constructivo en el conflicto sirio", y expresó su "preocupación por la espiral de violencia" que se está produciendo en Afrin y otras áreas.
Sin embargo, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, rechazó la petición: "No hay nada que pueda decir el Parlamento Europeo a Turquía".
"Estas palabras nos entran por un oído y nos salen por el otro", declaró en Ankara. "No nos iremos de allí hasta que no terminemos nuestro trabajo".
La ofensiva turca en Afrin contra las Unidades de Protección Popular (YPG), a las que Turquía acusa de ser la rama siria del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK, turco), comenzó el 20 de enero.
El portavoz presidencial Kalin añadió que el centro de la ciudad de Afrin será "limpiada de terroristas en muy poco tiempo". Previamente, la Fuerza Aérea turca confirmó hoy que atacó nuevamente posiciones del PKK en el norte de Irak.