Hahn es parte de la llamada "Generación de los 60" o "Veteranos de 1970", grupo cuya obra fue marcada por el golpe de Estado que instaló la dictadura de Pinochet, en septiembre de 1973.
El poeta, nacido en la ciudad de Iquique (norte) en 1938, fue detenido en 1973 por el régimen militar y enviado al exilio en Estados Unidos. Su obra "Mal de amor" fue el único libro de poemas que fue prohibido por la dictadura.
En 2011, ganó el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, además del Premio Altazor en 2003 y 2012, ambos entregados por sus pares chilenos.
Hahn, profesor de Literatura de profesión, recibirá un premio de casi 40.000 dólares y una pensión vitalicia de 1.500 dólares mensuales.