El agresor "entró al museo y disparó sobre uno de los agentes de seguridad. Ese agente de seguridad y el agresor fueron heridos de bala", agregó el sargento Schlosser. "Dos agentes de seguridad tuvieron que responder a los disparos cuando el hombre entró al museo", explicó.
Tanto el agente herido como el agresor fueron llevados al hospital George Washington, donde más tarde el agente murió, según el portavoz de la policía, quien precisó que "el agresor sigue en estado crítico".
El agresor es James Von Brunn, de 88 años, informaron las cadenas de televisión NBC, Fox News y CNN. Es residente de Maryland (este), y poseía antecedentes policiales, según la prensa.
El incidente sembró el pánico en el corazón de la capital estadounidense, según las autoridades y testigos del hecho. El edificio del museo está situado a unos 500 metros de la Casa Blanca.
Una tercera persona recibió heridas leves, probablemente por esquirlas de vidrio, y no necesitó ser hospitalizada.
Los motivos que llevaron al anciano a abrir fuego en ese lugar aún permanecen en investigación.
El tiroteo se produce pocos días después de que el presidente Barack Obama visitara Medio Oriente y presionara a Israel para que detenga los asentamientos judíos en los territorios palestinos ocupados, y de que rindiera un homenaje a las víctimas del Holocausto al visitar un ex campo de concentración alemán.
bur-rpl/cd

---

© 1994-2009 Agence France-Presse