AFP, Agence France-Presse
El gigante de la industria alemana Siemens anunció que a partir de julio no firmará nuevos contratos con Irán, mientras la tensión entre Berlín y Teherán aumentaba luego de que la televisión iraní anunciara el miércoles la detención de dos diplomáticos alemanes.
La televisión estatal iraní anunció en su sitio internet que dos diplomáticos alemanes fueron arrestados durante las manifestaciones antigubernamentales del Ashura el 27 de diciembre en Teherán, citando a un "viceministro de Inteligencia" no identificado.
Sin embargo, un portavoz del ministerio alemán de Relaciones Exteriores declaró el miércoles que "no podía confirmar" esa información.
Las revelaciones de los medios iraníes tuvieron lugar luego de que Siemens informara que a partir de julio no firmaría más contratos con Irán.
Esta decisión fue tomada en octubre por el directorio del grupo, que sólo realiza 0,7% de su facturación anual, o sea unos 120 millones de euros, en Irán, precisó un portavoz de la compañía a la AFP.
Sin embargo, este anuncio de una de las multinacionales alemanas más activas en el país desencadenó una conmoción. La primera economía europea figura entre los tres principales socios comerciales de Irán, junto con los Emiratos Árabes Unidos y China.
Siemens, que suministra equipos a la industria del gas iraní, cumplirá no obstante con las órdenes de compra ya aceptadas.
Este anuncio de Siemens será del agrado de la canciller alemana Angela Merkel, quien continúa pidiendo nuevas sanciones contra Irán, sospechoso de querer dotarse de armas nucleares.
Los proyectos examinados actualmente por el grupo de los seis países interlocutores de Irán (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Gran Bretaña y Alemania) incluyen un incremento del embargo ya existente sobre la entrega de materiales o de tecnologías para la explotación del gas y del petróleo.
Dos diplomáticos alemanes detenidos en una manifestación en diciembre
Según el sitio en internet de la televisión estatal iraní,"dos diplomáticos alemanes que utilizaban falsas identidades con los nombres de 'Yogi' e 'Ingo' (sic) fueron detenidos" durante las manifestaciones del 27 de diciembre, según la fuente, que no dio mayores precisiones, en particular sobre qué sucedió con los diplomáticos después de su detención.
Poco antes, varias agencias iraníes, citando también a un viceministro no identificado, dieron cuenta de la "implicación" de diplomáticos alemanes en las manifestaciones del 27 de diciembre, durante las cuales murieron ocho personas.
En Berlín, el ministerio alemán de Relaciones Exteriores desmintió el miércoles que diplomáticos alemanes hubieran sido detenidos en Irán.
"El 27 de diciembre del año pasado no fue detenido ningún diplomático alemán", declaró en rueda de prensa el portavoz del ministerio, Andreas Peschke.
"Si tales acusaciones fueran formuladas realmente de esa forma, serían totalmente rechazadas", agregó.
Las autoridades iraníes acusaron en numerosas ocasiones a Estados Unidos, Israel, Gran Bretaña y más recientemente a "países europeos" de orquestar las reiteradas manifestaciones de la oposición desde la cuestionada reelección del presidente Mahmud Ahmadinejad en junio, pero es la primera vez que Alemania es acusada claramente.
El encargado de negocios sueco en Teherán fue detenido el 27 de diciembre en el lugar donde se producía una manifestación, antes de ser liberado al cabo de 24 horas de detención e interrogatorio, según revelaciones de las autoridades iraníes confirmadas luego por fuente diplomática.