Tusk pide a May que proponga su solución a la cuestión irlandesa
DPA (Deutsche Press Agency-Agencia de Prensa Alemana)
Bruselas. - El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, llamó hoy a la primera ministra británica, Theresa May, a que presente sus propias ideas para evitar una frontera "dura" entre Irlanda e Irlanda del Norte una vez que el Reino Unido haya abandonado la Unión Europea ("Brexit").
"Hasta el momento, nadie ha presentado una propuesta más sensata", dijo Tusk durante una conferencia empresarial en Bruselas, pocas horas antes de que viaje a Londres para mantener conversaciones con la premier británica.
"En un par de horas preguntaré en Londres si el Gobierno británico tiene una idea mejor y efectiva para evitar una frontera dura entre Irlanda e Irlanda del Norte", abundó Tusk.
May había rechazado el miércoles indignada la propuesta de la Unión Europea (UE) de que Irlanda del Norte permanezca dentro de la unión aduanera del bloque, lo que le permitiría a la región británica comerciar libremente con la República de Irlanda, aunque de hecho se crearía una frontera entre Irlanda del Norte y el resto del Reino Unido. "Ningún primer ministro del Reino Unido podría alguna vez estar de acuerdo con eso", respondió May de forma rotunda.
La disputa sobre la frontera irlandesa tras el "Brexit" ha alejado a Londres y Dublín, y ha acentuado las divisiones entre unionistas y republicanos irlandeses en Irlanda del Norte.
El primer ministro irlandés, Leo Varadkar, también exigió la noche del miércoles a May y a los que se oponen a la propuesta de la UE a presentar nuevas propuestas para la frontera.
"No está bien que las personas, ya sean políticos pro 'Brexit' en Gran Bretaña o de partidos en Irlanda del Norte, que simplemente digan ahora 'no'", dijo Varadskar a la radio irlandesa Newstalk.
Pero Nigel Dodds, líder de un grupo de diez diputados del Partido Unionista Democrático (DUP) norirlandés en el Parlamento británico, acusó a los que apoyan la propuesta de la UE de "tratar de usar la paz tan difícilmente ganada en Irlanda del Norte con fines electorales o para bloquear el 'Brexit'". Este grupo bloquea el Gobierno en minoría de May en votaciones clave.
Robin Swann, líder del Partido Unionista del Ultster (UUP), más pequeño, dijo que ningún Gobierno británico podría aceptar el plan de la UE. "Demuestra un desprecio total y absoluto hacia la posición constitucional de Irlanda del Norte", señaló.
El partido republicano rival Sinn Fein destacó que el Gobierno y el DUP habían "desestimado los intereses de los irlandeses, del norte y del sur".
"Abandonar la unión aduanera es incompatible con los esfuerzos por evitar una frontera dura en la isla de Irlanda", declaró Matt Carthy, miembro del Sinn Fein en el Parlamento Europeo. "No se puede ordenar a Irlanda y los otros miembros (de la UE) que estén con los temerarios partidarios del 'Brexit'".
La visita del presidente del Consejo Europeo a Londres precede al discurso que May pronunciará el viernes, en el que se espera que la jefa de Gobierno exponga de forma detallada su visión de la futura relación comercial entre el Reino Unido y la UE.
Hasta el momento, May solo ha dejado claro que el Reino Unido abandonará el mercado común y la unión aduanera de la UE. "Tomamos nota de estas líneas rojas sin entusiasmo y sin satisfacción, pero debemos tomarlas en serio", afirmó Tusk en Bruselas.
Se prevé que Tusk presente la semana próxima las líneas maestras de lo que será la futura relación entre la UE y Londres tomando en cuenta las líneas rojas fijadas por el Gobierno de May.
"Hay una cosa que quiero subrayar claramente", dijo Tusk. "No puede haber un comercio sin fricciones al margen de la unión aduanera y del mercado común". Y agregó: "Las fricciones son un efecto colateral inevitable del Brexit".
En otro punto de disputa entre Londres y la UE, a saber los derechos de los ciudadanos de la UE en el Reino Unido durante la fase de transición del "Brexit", el Gobierno británico parece haber cedido parcialmente.
Según un documento elaborado por el Ministerio del "Brexit", los ciudadanos de la UE que se trasladen al Reino Unido durante la fase de transición, que comenzará después de marzo de 2019, podrán solicitar el derecho de permanencia en el país, algo que May había rechazado hasta hace poco.
El coordinador para el "Brexit" del Parlamento Europeo, Guy Verhofstadt, saludó hoy el cambio de postura del Gobierno de May, aunque al mismo tiempo exigió más concesiones a Londres.
Verhofstadt subrayó que no se puede hacer ninguna distinción entre migrantes que lleguen al Reino Unido antes de o durante la fase de transición.
"Con toda seguridad, no puede ser que los ciudadanos de la UE que lleguen durante una fase de transición se vean obligados a aceptar un nivel de derechos más bajo, sobre todo en relación con la reagrupación familiar, el subsidio familiar por hijos y el acceso a recursos jurídicos a través del Tribunal de Justicia de la UE", insistió el ex primer ministro belga.
"En un par de horas preguntaré en Londres si el Gobierno británico tiene una idea mejor y efectiva para evitar una frontera dura entre Irlanda e Irlanda del Norte", abundó Tusk.
May había rechazado el miércoles indignada la propuesta de la Unión Europea (UE) de que Irlanda del Norte permanezca dentro de la unión aduanera del bloque, lo que le permitiría a la región británica comerciar libremente con la República de Irlanda, aunque de hecho se crearía una frontera entre Irlanda del Norte y el resto del Reino Unido. "Ningún primer ministro del Reino Unido podría alguna vez estar de acuerdo con eso", respondió May de forma rotunda.
La disputa sobre la frontera irlandesa tras el "Brexit" ha alejado a Londres y Dublín, y ha acentuado las divisiones entre unionistas y republicanos irlandeses en Irlanda del Norte.
El primer ministro irlandés, Leo Varadkar, también exigió la noche del miércoles a May y a los que se oponen a la propuesta de la UE a presentar nuevas propuestas para la frontera.
"No está bien que las personas, ya sean políticos pro 'Brexit' en Gran Bretaña o de partidos en Irlanda del Norte, que simplemente digan ahora 'no'", dijo Varadskar a la radio irlandesa Newstalk.
Pero Nigel Dodds, líder de un grupo de diez diputados del Partido Unionista Democrático (DUP) norirlandés en el Parlamento británico, acusó a los que apoyan la propuesta de la UE de "tratar de usar la paz tan difícilmente ganada en Irlanda del Norte con fines electorales o para bloquear el 'Brexit'". Este grupo bloquea el Gobierno en minoría de May en votaciones clave.
Robin Swann, líder del Partido Unionista del Ultster (UUP), más pequeño, dijo que ningún Gobierno británico podría aceptar el plan de la UE. "Demuestra un desprecio total y absoluto hacia la posición constitucional de Irlanda del Norte", señaló.
El partido republicano rival Sinn Fein destacó que el Gobierno y el DUP habían "desestimado los intereses de los irlandeses, del norte y del sur".
"Abandonar la unión aduanera es incompatible con los esfuerzos por evitar una frontera dura en la isla de Irlanda", declaró Matt Carthy, miembro del Sinn Fein en el Parlamento Europeo. "No se puede ordenar a Irlanda y los otros miembros (de la UE) que estén con los temerarios partidarios del 'Brexit'".
La visita del presidente del Consejo Europeo a Londres precede al discurso que May pronunciará el viernes, en el que se espera que la jefa de Gobierno exponga de forma detallada su visión de la futura relación comercial entre el Reino Unido y la UE.
Hasta el momento, May solo ha dejado claro que el Reino Unido abandonará el mercado común y la unión aduanera de la UE. "Tomamos nota de estas líneas rojas sin entusiasmo y sin satisfacción, pero debemos tomarlas en serio", afirmó Tusk en Bruselas.
Se prevé que Tusk presente la semana próxima las líneas maestras de lo que será la futura relación entre la UE y Londres tomando en cuenta las líneas rojas fijadas por el Gobierno de May.
"Hay una cosa que quiero subrayar claramente", dijo Tusk. "No puede haber un comercio sin fricciones al margen de la unión aduanera y del mercado común". Y agregó: "Las fricciones son un efecto colateral inevitable del Brexit".
En otro punto de disputa entre Londres y la UE, a saber los derechos de los ciudadanos de la UE en el Reino Unido durante la fase de transición del "Brexit", el Gobierno británico parece haber cedido parcialmente.
Según un documento elaborado por el Ministerio del "Brexit", los ciudadanos de la UE que se trasladen al Reino Unido durante la fase de transición, que comenzará después de marzo de 2019, podrán solicitar el derecho de permanencia en el país, algo que May había rechazado hasta hace poco.
El coordinador para el "Brexit" del Parlamento Europeo, Guy Verhofstadt, saludó hoy el cambio de postura del Gobierno de May, aunque al mismo tiempo exigió más concesiones a Londres.
Verhofstadt subrayó que no se puede hacer ninguna distinción entre migrantes que lleguen al Reino Unido antes de o durante la fase de transición.
"Con toda seguridad, no puede ser que los ciudadanos de la UE que lleguen durante una fase de transición se vean obligados a aceptar un nivel de derechos más bajo, sobre todo en relación con la reagrupación familiar, el subsidio familiar por hijos y el acceso a recursos jurídicos a través del Tribunal de Justicia de la UE", insistió el ex primer ministro belga.