Los enfrentamientos estallaron por la noche y se reanudaron el martes a últimas horas de la mañana, lo que llevó al ejército libanés, apostado en las entradas de este campamento, a enviar refuerzos, constató un corresponsal de la AFP.
El ejército libanés no tiene el derecho de entrar en los 12 campamentos palestinos instalados desde la creación del Estado de Israel en 1948, en virtud de un acuerdo tácito entre las facciones palestinas y las fuerzas armadas.
Las escaramuzas estallaron cuando miembros de Fatah, del presidente palestino Mahmud Abas, principal fuerza en Ain Al Helué, dispararon contra un hombre sospechoso de pertenecer al grupúsculo islamista Fatah al Islam y de haber instigado incidentes en el campamento, aseguró el responsable palestino.
El islamista resultó herido pero un transeúnte murió alcanzado por disparos, precisó. Otras cinco personas resultaron heridas.
"Es una venganza por viejas rencillas", precisa el responsable.
Decenas de familias salieron del campamento después de los enfrentamientos, entre ellas varias sirias que se refugiaron en Ain Al Helué huyendo del conflicto en su país, añadió.