Costa Gavras presenta una fábula sobre un emigrante clandestino en la Berlinale


El director greco-francés Costa Gavras reconoce que la emigración clandestina "es el gran drama de nuestra época", pero en su película 'El paraíso en Occidente', presentada este sábado fuera de concurso en la Berlinale, decidió tratar el tema "como una fábula".



Costa Gavras presenta una fábula sobre un emigrante clandestino en la Berlinale
Elías, interpretado por el actor italiano Riccardo Scarmacio, es un joven moreno, procedente de un país indeterminado, que se embarca junto a centenares de clandestinos en algún lugar del Mar Egeo, entre Grecia y Turquía, con la intención de llegar algún día a París en busca de mejores condiciones de vida.
Antes de alcanzar su destino 'en la ciudad de la luz' -la última escena lo muestra como un Charlot contemporáneo acercándose a la iluminada Torre Eiffel- sufrirá aventuras de todo tipo, entre ellas el ser explotado sexualmente por una alemana.
"No es una autobiografía, aunque conozco mucho esa aventura de dejar su tierra para ir a un lugar desconocido en busca de una vida mejor. Es el gran drama de nuestra época, un problema considerable", dijo Costa Gavras, director de célebres películas como 'Z', 'Estado de sitio' y 'La caja de música", ganadora en 1990 del Oso de Oro de la Berlinale.
"Los emigrantes son perseguidos en toda Europa. La Comisión Europea aprobó recientemente un texto que ordena expulsarlos hacia sus países. En ningún momento menciona la necesidad de respetarlos. En Francia expulsan anualmente a entre 25.000 y 30.000 personas", declaró.
"Mi película es una fábula, donde incluso muestro gente que trata bien a Elías, gente amable que lo ayuda con comida, ropa y hasta dinero. No quise darle un país preciso a este personaje para no ligarlo a una historia nacional. Es como un niño, alguien que ignora todo de Occidente, donde piensa que va a encontrar el paraíso terrenal", añadió. "Podría ser un nuevo Ulises, pero Elías no busca regresar a su tierra natal sino que lucha por avanzar hacia un lugar desconocido. Con el guionista Jean-Claude Grumberg hablamos varias veces de la Odisea homérica, que está llena de emigrantes, pero no quisimos insistir en eso", dijo.
El actor Riccardo Scarmacio, descubierto por Costa Gavras en la película 'Mi hermano es hijo único', del italiano Daniele Luchetti, dijo por su parte que el personaje de Elías "es un cándido, alguien que no tiene prejuicios. Durante el viaje aprende a sobrevivir, descubre que Occidente no es el paraíso soñado y comprende que muchas personas sufren de la soledad".
Costa Gavras justificó el haber dado el papel de Elías a Scarmacio diciendo que "no sólo es un buen actor, sino además es un hombre bello. No quise escoger a un actor feo para que no fuesen a decir que es así como yo veo a los emigrantes".
"Yo vengo de Apulia, en el sur de Italia, y por eso conozco muy bien el problema de los emigrantes clandestinos. En 1992, siendo un adolescente, llegó al puerto de Bari un enorme barco cargado con 30.000 albaneses. Conozco personalmente a algunos de ellos. Son personas honestas y han ayudado a revalorizar los trabajos manuales, que muchas veces los italianos no quieren hacer", dijo Scarmacio. "Pienso que los medios de comunicación deben también recalcar los aspectos positivos de la emigración. Un fenómeno que va a seguir aumentando en el mundo entero. La prensa muchas veces alimenta el miedo en la opinión pública dando una visión negativa", aseguró.
Sábado, 14 de Febrero 2009
Julio Olaciregui
           


Nuevo comentario:

Noticias | Política | Ideas | Personalidades | Doctrinas | Cultura | Patrimonio cultural | Libros | Diálogo | Investigación | Literatura | Artes | Educación | Comunicación | Ciencia | Entretenimiento | Turismo | Sociedad | Deporte