Inicio
Política
"Soy el otro": bajo esa divisa --que evoca al pasar la reacción de Francia contra los atentados islamistas de enero--, el festival de artes escénicas más importante de Europa reflexionará sobre la alteridad a lo largo de unos 40 espectáculos de teatro y danza.
Olivier Py, que dirige el evento y dos de las obras presentadas, aseguró que la edición 2015 será "un fuego de artificio" cosmopolita, a pesar de que por razones de presupuesto el programa se acortó dos días.
Durante tres semanas, en esa ciudad del sur de Francia sede del papado en el siglo XIV el "otro" será el extranjero, la mujer, el olvidado o el propio espectador, que tal vez descubra un yo distinto gracias al festival.
Del 4 al 25 de julio desfilarán por las tablas de Aviñón algunos de los nombres más importantes de la escena mundial, del alemán Thomas Ostermeier al coreógrafo francés de origen albanés Angelin Preljocaj.
Ostermeier pondrá en escena un "Ricardo III" de Shakespeare protagonizado por Lars Eidinger, el actor favorito del director de la Schaubühne de Berlín.
En danza --la otra gran especialidad de Aviñón, que también incluye algún espectáculo musical--, el imponente Patio de Honor del Palacio de los Papas recibirá a "Regreso a Berratham" con coreografía de Preljocaj, mientras que en un liceo de la ciudad se presentará "Monument O" de la húngara Eszter Salamón, dos espectáculos con temáticas vinculadas a la guerra.
Fundado en 1947 por el legendario Jean Vilar, el festival busca atraer a un público más joven y apuesta a revelar talentos menos consagrados: 40 de los 47 artistas invitados este año nunca habían pisado el evento.
De Estonia llega por primera vez el Teatro Nº99 con la obra "Mi mujer me hizo una escena y borró todas nuestras fotos de vacaciones" y de Egipto, Ahmed el Attar traerá "La última cena", sobre la primavera árabe vista por una familia burguesa.
Además de poner en escena "El rey Lear", obra que descubrió a los 20 años y que le llevó 30 "leer, releer y traducir" para llegar a una versión francesa "más rápida y brutal" que las conocidas, Olivier Py pondrá en escena "Hacia la alegría", obra que le encargó el Teatro de la Abadía de Madrid.
Aborda el tema de la ciudad, recorrida por un arquitecto que encarna el actor español Pedro Casablanc, en un periplo de los barrios más ricos a los más pobres que conduce a una revelación.
Así como el año pasado el festival invitó a compañías griegas, este año tres directores argentinos integran el programa "in" de Aviñón, es decir el oficial. "En Argentina hay una escena teatral absolutamente genial", comentó Py.
Dirigidos por el argentino Sergio Boris, alumnos de la escuela de teatro de Bordeaux (suroeste de Francia) se trasladan en la escena a Buenos Aires donde contraen un misterioso "Síndrome" --así se titula la obra-- y comienzan a hablar español, a fumar o bailar tango: se vuelven argentinos.
En "Dínamo", de Claudio Tolcachir (de Timbre 4), tres mujeres muy diferentes perdidas en un baldío reinventan la electricidad interior y la alegría de vivir.
"Cuando vuelva a casa voy a ser otro", de Mariano Pensotti habla en cambio de un hombre confrontado al pasado, en una reflexión sobre memoria, identidad y paso del tiempo.
Habrá además eventos originales, como la representación de "La República" de Platón por ciudadanos de Aviñón de todas las edades. Y la nave de una iglesia será escenario para la proyección de documentos sobre la historia de este festival que consagró a los grandes nombres de las artes escénicas, de Patrice Chéreau a Pina Bausch.
Olivier Py, que dirige el evento y dos de las obras presentadas, aseguró que la edición 2015 será "un fuego de artificio" cosmopolita, a pesar de que por razones de presupuesto el programa se acortó dos días.
Durante tres semanas, en esa ciudad del sur de Francia sede del papado en el siglo XIV el "otro" será el extranjero, la mujer, el olvidado o el propio espectador, que tal vez descubra un yo distinto gracias al festival.
Del 4 al 25 de julio desfilarán por las tablas de Aviñón algunos de los nombres más importantes de la escena mundial, del alemán Thomas Ostermeier al coreógrafo francés de origen albanés Angelin Preljocaj.
Ostermeier pondrá en escena un "Ricardo III" de Shakespeare protagonizado por Lars Eidinger, el actor favorito del director de la Schaubühne de Berlín.
En danza --la otra gran especialidad de Aviñón, que también incluye algún espectáculo musical--, el imponente Patio de Honor del Palacio de los Papas recibirá a "Regreso a Berratham" con coreografía de Preljocaj, mientras que en un liceo de la ciudad se presentará "Monument O" de la húngara Eszter Salamón, dos espectáculos con temáticas vinculadas a la guerra.
- Nuevos talentos -
Fundado en 1947 por el legendario Jean Vilar, el festival busca atraer a un público más joven y apuesta a revelar talentos menos consagrados: 40 de los 47 artistas invitados este año nunca habían pisado el evento.
De Estonia llega por primera vez el Teatro Nº99 con la obra "Mi mujer me hizo una escena y borró todas nuestras fotos de vacaciones" y de Egipto, Ahmed el Attar traerá "La última cena", sobre la primavera árabe vista por una familia burguesa.
Además de poner en escena "El rey Lear", obra que descubrió a los 20 años y que le llevó 30 "leer, releer y traducir" para llegar a una versión francesa "más rápida y brutal" que las conocidas, Olivier Py pondrá en escena "Hacia la alegría", obra que le encargó el Teatro de la Abadía de Madrid.
Aborda el tema de la ciudad, recorrida por un arquitecto que encarna el actor español Pedro Casablanc, en un periplo de los barrios más ricos a los más pobres que conduce a una revelación.
- Buenos Aires en Aviñón -
Así como el año pasado el festival invitó a compañías griegas, este año tres directores argentinos integran el programa "in" de Aviñón, es decir el oficial. "En Argentina hay una escena teatral absolutamente genial", comentó Py.
Dirigidos por el argentino Sergio Boris, alumnos de la escuela de teatro de Bordeaux (suroeste de Francia) se trasladan en la escena a Buenos Aires donde contraen un misterioso "Síndrome" --así se titula la obra-- y comienzan a hablar español, a fumar o bailar tango: se vuelven argentinos.
En "Dínamo", de Claudio Tolcachir (de Timbre 4), tres mujeres muy diferentes perdidas en un baldío reinventan la electricidad interior y la alegría de vivir.
"Cuando vuelva a casa voy a ser otro", de Mariano Pensotti habla en cambio de un hombre confrontado al pasado, en una reflexión sobre memoria, identidad y paso del tiempo.
Habrá además eventos originales, como la representación de "La República" de Platón por ciudadanos de Aviñón de todas las edades. Y la nave de una iglesia será escenario para la proyección de documentos sobre la historia de este festival que consagró a los grandes nombres de las artes escénicas, de Patrice Chéreau a Pina Bausch.
