Inicio
Política
MOSCU, (Xinhua) -- "Doce personas murieron en las explosiones, nueve de ellas eran agentes de la policía, incluyendo el jefe de la policía local. Veintrés más han sido hospitalizados debido a que sufrieron diversas lesiones", dijo Vladimir Markin, portavoz del Comité de Investigación de la Oficina del Fiscal General ruso, a la agencia de noticias Interfax.
Las autoridades de Daguestán han comenzado una investigación criminal sobre las dos explosiones, agregó la fuente.
El presidente ruso, Dmitry Medvedev, ha sido informado sobre los ataques terroristas en Kizlyar.
"Medvedev también ha hablado vía telefónica con el presidente de Daguestán, Magomedsalam Magomedov. El presidente ordenó (a las autoridades daguestanas) otorgar una ayuda exhaustiva para las familias de las víctimas, así como dar todo el auxilio necesario, incluyendo en el aspecto médico y financiero, a las personas heridas", informó el servicio de prensa a la prensa rusa.
La primera explosión ocurrió a las 08:30 hora de Moscú (0430 GMT), cuando un vehículo al borde del camino fue detonado por un atacante suicida mientras un vehículo policial pasaba al lado, provocando la muerte de tres personas, entre ellas dos policías, dijo el portavoz del Ministerio regional del Interior, Vyacheslav Gasanov, a Itar-Tass.
Mientras que los investigadores y los residentes se reunían en el lugar del incidente, un segundo atacante vestido de policía se acercó y detonó los explosivos, abatiendo al jefe de la policía del poblado, entre otras personas, anotó Vyacheslav Gadzhiyev, otro portavoz del Ministerio.
Después de las explosiones, el ministro ruso del Interior, Rashid Nurgaliyev, ordenó reforzar la seguridad en los lugares públicos en Daguestán.
Nurgaliyev agregó que la respuesta de Rusia ante los ataques terroristas que ocurrieron el lunes por la mañana en Moscú, en donde dos atacantes suicidas provocaron la muerte de 39 personas en el metro de la ciudad, será dura y con principios.
Los equipos de rescate, la policía y los bomberos están trabajando en el lugar de los hechos.
Las explosiones se producen dos días después de que dos terroristas mujeres mataron a 39 personas en dos atentdos suicidas en el metro de Moscú, incidente que las autoridades rusas han relacionado con militantes del Cáucaso Norte.
El grupo responsable por el ataque mortal con bomba ocurrido el miércoles por la mañana en Daguestán, puede haber planeado también los ataques contra el metro de Moscú, que tuvieron lugar hace dos días, según el primer ministro ruso, Vladimir Putin.
"No descarto que los mismos terroristas estén involucrados", Putin dijo al presidio gubernamental el miércoles, citado por la agencia de noticias Interfax.
"No importa en qué parte del país se hayan cometido estos crímenes, ni quiénes hayan sido las víctimas, ya que lo vemos como un crimen contra Rusia", agregó el premier.
Putin ha ordenado al ministro regional del Interior, Rashid Nurgaliyev, que refuerce las fuerzas policiales en el Cáucaso Norte.
"Las unidades de la policía en las repúblicas del Cáucaso Norte, incluida Daguestán, deben ser fortalecidas", dijo Putin.
El presidente daguestano, Magomedsalam Magomedov, también dijo en una reunión urgente, realizada tras el par de explosiones, que los ataques de terroristas contra el metro de Moscú y en Kizlyar están relacionados.
"Se les ha otorgado una oportunidad a los terroristas para que regresen a la vida pacífica, pero no desean hacerlo", manifestó el presidente, agregando que "debemos encontrarlos y eliminarlos".
Las autoridades de Daguestán han comenzado una investigación criminal sobre las dos explosiones, agregó la fuente.
El presidente ruso, Dmitry Medvedev, ha sido informado sobre los ataques terroristas en Kizlyar.
"Medvedev también ha hablado vía telefónica con el presidente de Daguestán, Magomedsalam Magomedov. El presidente ordenó (a las autoridades daguestanas) otorgar una ayuda exhaustiva para las familias de las víctimas, así como dar todo el auxilio necesario, incluyendo en el aspecto médico y financiero, a las personas heridas", informó el servicio de prensa a la prensa rusa.
La primera explosión ocurrió a las 08:30 hora de Moscú (0430 GMT), cuando un vehículo al borde del camino fue detonado por un atacante suicida mientras un vehículo policial pasaba al lado, provocando la muerte de tres personas, entre ellas dos policías, dijo el portavoz del Ministerio regional del Interior, Vyacheslav Gasanov, a Itar-Tass.
Mientras que los investigadores y los residentes se reunían en el lugar del incidente, un segundo atacante vestido de policía se acercó y detonó los explosivos, abatiendo al jefe de la policía del poblado, entre otras personas, anotó Vyacheslav Gadzhiyev, otro portavoz del Ministerio.
Después de las explosiones, el ministro ruso del Interior, Rashid Nurgaliyev, ordenó reforzar la seguridad en los lugares públicos en Daguestán.
Nurgaliyev agregó que la respuesta de Rusia ante los ataques terroristas que ocurrieron el lunes por la mañana en Moscú, en donde dos atacantes suicidas provocaron la muerte de 39 personas en el metro de la ciudad, será dura y con principios.
Los equipos de rescate, la policía y los bomberos están trabajando en el lugar de los hechos.
Las explosiones se producen dos días después de que dos terroristas mujeres mataron a 39 personas en dos atentdos suicidas en el metro de Moscú, incidente que las autoridades rusas han relacionado con militantes del Cáucaso Norte.
El grupo responsable por el ataque mortal con bomba ocurrido el miércoles por la mañana en Daguestán, puede haber planeado también los ataques contra el metro de Moscú, que tuvieron lugar hace dos días, según el primer ministro ruso, Vladimir Putin.
"No descarto que los mismos terroristas estén involucrados", Putin dijo al presidio gubernamental el miércoles, citado por la agencia de noticias Interfax.
"No importa en qué parte del país se hayan cometido estos crímenes, ni quiénes hayan sido las víctimas, ya que lo vemos como un crimen contra Rusia", agregó el premier.
Putin ha ordenado al ministro regional del Interior, Rashid Nurgaliyev, que refuerce las fuerzas policiales en el Cáucaso Norte.
"Las unidades de la policía en las repúblicas del Cáucaso Norte, incluida Daguestán, deben ser fortalecidas", dijo Putin.
El presidente daguestano, Magomedsalam Magomedov, también dijo en una reunión urgente, realizada tras el par de explosiones, que los ataques de terroristas contra el metro de Moscú y en Kizlyar están relacionados.
"Se les ha otorgado una oportunidad a los terroristas para que regresen a la vida pacífica, pero no desean hacerlo", manifestó el presidente, agregando que "debemos encontrarlos y eliminarlos".
