Inicio
Política
PEKÍN, 12 agosto 2009 (AFP) -
La Fiscalía china ratificó la detención de los cuatro empleados, acusados de "violación de los secretos comerciales y corrupción", indicó la agencia estatal China Nueva.
Los cuatro detenidos son el australiano Stern Hu (director de la oficina de Rio Tinto en Shanghai) y los chinos Liu Caikui, Ge Minqiang y Wang Yong, arrestados el 5 de julio.
La agencia estatal no precisó si la decisión de la Fiscalía significa la inculpación formal de los acusados.
Contactada por la AFP, la Fiscalía se negó a comentar ese punto.
Australia, a través de una portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, indicó que ya no hay "secretos de Estado" en este caso.
"A partir de ahora, Hu está sometido a las leyes chinas y a los procedimientos legales y judiciales chinos", dijo a la AFP la portavoz de la cancillería australiana.
Esto fue confirmado por la Oficina de Seguridad del Estado, los servicios secretos chinos.
"Para ser precisos, (el caso) ya no está bajo la jurisdicción de la Oficina de Seguridad del Estado. Ha sido transferido a la Fiscalía", declaró a la AFP un miembro de la Seguridad del Estado en Shanghai, que pidió el anonimato.
Este caso se produce en momentos en que las compañías siderúrgicas chinas realizan difíciles negociaciones sobre el precio del mineral de hierro de los gigantes mineros extranjeros, en particular Rio Tinto, que a su vez renunció en junio a un acuerdo estratégico con el gigante estatal chino de aluminio, Chinalco.
Ese acuerdo hubiera permitido a la empresa china controlar parte del capital de la anglo-australiana y heredar importantes activos mineros.
Medios de comunicación chinos afirman que Rio Tinto habría sobornado a responsables de 16 siderúrgicas chinas involucradas en las negociaciones sobre el precio del mineral de hierro y que el perjuicio causado a las empresas chinas se elevaría a 700.000 millones de yuanes (102.000 millones de dólares).
Al mismo tiempo, China intentó tranquilizar a los inversores extranjeros.
"Esto no perjudicará los esfuerzos chinos para atraer a los inversores directos extranjeros. Al contrario, tendrá un efecto benéfico", declaró a la prensa el miércoles el viceministro chino de Comercio, Fu Ziying.
Opinó además que este caso no afectará las relaciones sino-australianas.
Rio Tinto ha tachado siempre las acusaciones de "totalmente infundadas".
bur-frb/ebe/gc/js
© 1994-2009 Agence France-Presse
La Fiscalía china ratificó la detención de los cuatro empleados, acusados de "violación de los secretos comerciales y corrupción", indicó la agencia estatal China Nueva.
Los cuatro detenidos son el australiano Stern Hu (director de la oficina de Rio Tinto en Shanghai) y los chinos Liu Caikui, Ge Minqiang y Wang Yong, arrestados el 5 de julio.
La agencia estatal no precisó si la decisión de la Fiscalía significa la inculpación formal de los acusados.
Contactada por la AFP, la Fiscalía se negó a comentar ese punto.
Australia, a través de una portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, indicó que ya no hay "secretos de Estado" en este caso.
"A partir de ahora, Hu está sometido a las leyes chinas y a los procedimientos legales y judiciales chinos", dijo a la AFP la portavoz de la cancillería australiana.
Esto fue confirmado por la Oficina de Seguridad del Estado, los servicios secretos chinos.
"Para ser precisos, (el caso) ya no está bajo la jurisdicción de la Oficina de Seguridad del Estado. Ha sido transferido a la Fiscalía", declaró a la AFP un miembro de la Seguridad del Estado en Shanghai, que pidió el anonimato.
Este caso se produce en momentos en que las compañías siderúrgicas chinas realizan difíciles negociaciones sobre el precio del mineral de hierro de los gigantes mineros extranjeros, en particular Rio Tinto, que a su vez renunció en junio a un acuerdo estratégico con el gigante estatal chino de aluminio, Chinalco.
Ese acuerdo hubiera permitido a la empresa china controlar parte del capital de la anglo-australiana y heredar importantes activos mineros.
Medios de comunicación chinos afirman que Rio Tinto habría sobornado a responsables de 16 siderúrgicas chinas involucradas en las negociaciones sobre el precio del mineral de hierro y que el perjuicio causado a las empresas chinas se elevaría a 700.000 millones de yuanes (102.000 millones de dólares).
Al mismo tiempo, China intentó tranquilizar a los inversores extranjeros.
"Esto no perjudicará los esfuerzos chinos para atraer a los inversores directos extranjeros. Al contrario, tendrá un efecto benéfico", declaró a la prensa el miércoles el viceministro chino de Comercio, Fu Ziying.
Opinó además que este caso no afectará las relaciones sino-australianas.
Rio Tinto ha tachado siempre las acusaciones de "totalmente infundadas".
bur-frb/ebe/gc/js
© 1994-2009 Agence France-Presse
