
"Mitt the twit" ("Mitt el imbécil"), tituló el diario sensacionalista The Sun al hablar del "insulto" contra la organización de los Juegos Olímpicos, mientras que The Independent se refirió al "desastre Romney".
"Mitt Romney ofreció a Barack Obama un regalo que no tiene precio para la campaña de las elecciones presidenciales", estimó The Guardian.
El republicano hirió el orgullo de sus anfitriones al iniciar el jueves su visita a Londres con unas declaraciones televisivas sobre la falta de preparación de los Juegos. Incluso si luego trató de reparar su error elogiando "los grandes progresos" en la organización tras una reunión con el primer ministro David Cameron.
Pero los comentarios no fueron muy apreciados en Downing Street y Cameron respondió con ironía a las críticas del estadounidense, que tuvo un papel importante en la organización de los Juegos Olímpicos de invierno de Salt Lake City en 2002.
"Organizamos los Juegos Olímpicos en una de las ciudades más concurridas, activas y animadas del mundo. Por supuesto es más fácil organizar unos Juegos en medio de la nada", dijo Cameron, lo que le valió posteriormente una invitación pública del alcalde de la capital del estado de Utah.
El candidato también fue el hazmerreír de las 60.000 personas congregadas la noche del jueves para un concierto en Hyde Park, cuando el extravagante alcalde de Londres Boris Johnson soltó en el escenario: "Hay un tipo que se llama Mitt Romney que quiere saber si estamos listos. ¿Estamos listos?". Y tras el clamor de los presentes, agregó: "¡Sí, lo estamos!".
Retomando la expresión de Cameron, el Times estimó que "Romney, el hombre de la nada", se pierde con su metedura de pata sobre los Juegos".
El diario citó fuentes diplomáticas anónimas que consideraban al candidato republicano "peor que (la excandidata ultraconservadora a la vicepresidencia) Sarah Palin en diplomacia elemental".
El exempresario también fue criticado por haber parecido olvidar el nombre del jefe de la oposición laborista Ed Miliband, a quien llamó ante la prensa "Mr Leader" antes de una entrevista.
Romney asistirá por la noche a la ceremonia inaugural de los Juegos, donde la delegación estadounidense estará dirigida por la primera dama Michelle Obama.