Inicio
Política
Los presidentes de gobierno de India, Manmohan Singh y Pakistán, Yusuf Raza Gilani
TIMBU, (AFP) -
Los primeros ministros de India y Pakistán, Manmohan Singh y Yusuf Raza Gilani, se reunieron el jueves en la capital de Bután, Timbu, donde asistían a una conferencia para la cooperación regional de la asociación de las ocho naciones del sur de Asia, que comenzó el miércoles.
Los dos países volverán a reunirse para trabajar sobre "las modalidades para restaurar la confianza en las relaciones, y abrir el camino de un diálogo substancial sobre todos los temas de preocupación común", declaró la secretaria india de Relaciones Exteriores, Nirupama Rao, al terminar la reunión entre Singh y Gilani.
"Las dos partes están de acuerdo en volver a reunirse lo antes posible", dijo Rao ante la prensa.
Pakistán afirmó, por su parte, que los dos estadistas mantuvieron conversaciones "muy positivas". El ministro paquistaní de Relaciones Exteriores, Shah Mehmood Qureshi, agregó que se reuniría muy pronto con su homólogo indio.
La decisión de no reducir el orden del día de las próximas discusiones es "un paso en la dirección correcta", agregó.
No obstante, Rao estimó que "la cuestión del terrorismo frena los avances" hacia la normalización de las relaciones entre los dos países, que se han enfrentado en tres guerras desde su independencia concomitante en 1947.
El diálogo iniciado entre India y Pakistán en 2004, que concernía en particular la región disputada de Cachemira, fue suspendido por India después de los atentados perpetrados en Bombay en noviembre de 2008, que causaron 166 muertos y cuya responsabilidad el gobierno indio atribuyó a grupos islamistas basados en Pakistán.
Desde entonces, una primera tentativa de reanudación del diálogo a nivel de secretarios de Relaciones Exteriores tuvo lugar en febrero en Nueva Delhi, pero después de esa reunión, India consideró que el diálogo sólo podría reanudarse totalmente a condición que Pakistán se esforzara en hacer comparecer ante la justicia a los responsables de dichos atentados.
Los dos países, ambos dotados del arma nuclear, se separaron entonces con sólo vagas promesas de no cerrar las puertas al diálogo.
Según los observadores, la reunión de Timbu se debe en gran medida a la voluntad de los otros países del Asia del sur, que estiman que las tensiones indo-paquistaníes han bloqueado a menudo los esfuerzos de la organización para reforzar la cooperación regional.
Los primeros ministros de India y Pakistán, Manmohan Singh y Yusuf Raza Gilani, se reunieron el jueves en la capital de Bután, Timbu, donde asistían a una conferencia para la cooperación regional de la asociación de las ocho naciones del sur de Asia, que comenzó el miércoles.
Los dos países volverán a reunirse para trabajar sobre "las modalidades para restaurar la confianza en las relaciones, y abrir el camino de un diálogo substancial sobre todos los temas de preocupación común", declaró la secretaria india de Relaciones Exteriores, Nirupama Rao, al terminar la reunión entre Singh y Gilani.
"Las dos partes están de acuerdo en volver a reunirse lo antes posible", dijo Rao ante la prensa.
Pakistán afirmó, por su parte, que los dos estadistas mantuvieron conversaciones "muy positivas". El ministro paquistaní de Relaciones Exteriores, Shah Mehmood Qureshi, agregó que se reuniría muy pronto con su homólogo indio.
La decisión de no reducir el orden del día de las próximas discusiones es "un paso en la dirección correcta", agregó.
No obstante, Rao estimó que "la cuestión del terrorismo frena los avances" hacia la normalización de las relaciones entre los dos países, que se han enfrentado en tres guerras desde su independencia concomitante en 1947.
El diálogo iniciado entre India y Pakistán en 2004, que concernía en particular la región disputada de Cachemira, fue suspendido por India después de los atentados perpetrados en Bombay en noviembre de 2008, que causaron 166 muertos y cuya responsabilidad el gobierno indio atribuyó a grupos islamistas basados en Pakistán.
Desde entonces, una primera tentativa de reanudación del diálogo a nivel de secretarios de Relaciones Exteriores tuvo lugar en febrero en Nueva Delhi, pero después de esa reunión, India consideró que el diálogo sólo podría reanudarse totalmente a condición que Pakistán se esforzara en hacer comparecer ante la justicia a los responsables de dichos atentados.
Los dos países, ambos dotados del arma nuclear, se separaron entonces con sólo vagas promesas de no cerrar las puertas al diálogo.
Según los observadores, la reunión de Timbu se debe en gran medida a la voluntad de los otros países del Asia del sur, que estiman que las tensiones indo-paquistaníes han bloqueado a menudo los esfuerzos de la organización para reforzar la cooperación regional.
