"Cuatro personas murieron", incluido dos niños de siete y diez años, declaró a la AFP un responsable de la policía local, Mohamad Karim Jan.
Otras 22 personas resultaron heridas, la mayoría ligeramente, indicó por su parte el jefe de la policía de la ciudad, Liaqat Ali.
"Fue una bomba casera", precisó otro responsable de la policía local, Mohamad Naim.
Durante la mañana, seis soldados murieron en la explosión de una bomba al paso de su patrulla en Orakzai, uno de los siete distritos tribales del noroeste, según responsables de seguridad paquistaníes.
Se trata del tercer ataque con bomba con víctimas mortales entre las fuerzas de seguridad paquistaníes desde el martes en las zonas tribales.
Según las autoridades paquistaníes, 2.421 militares y paramilitares murieron y 7.195 resultaron heridos en combates con los rebeldes entre 2002 y abril de 2010.
Las zonas tribales, bastión de los talibanes paquistaníes, se han convertido desde finales de 2001 en el principal santuario de los dirigentes y combatientes de Al Qaida y de los talibanes paquistaníes, así como una base logística de los talibanes afganos.
En Washington, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, anunció el viernes una ayuda militar estadounidense adicional de 2.000 millones de dólares a Pakistán.
Otras 22 personas resultaron heridas, la mayoría ligeramente, indicó por su parte el jefe de la policía de la ciudad, Liaqat Ali.
"Fue una bomba casera", precisó otro responsable de la policía local, Mohamad Naim.
Durante la mañana, seis soldados murieron en la explosión de una bomba al paso de su patrulla en Orakzai, uno de los siete distritos tribales del noroeste, según responsables de seguridad paquistaníes.
Se trata del tercer ataque con bomba con víctimas mortales entre las fuerzas de seguridad paquistaníes desde el martes en las zonas tribales.
Según las autoridades paquistaníes, 2.421 militares y paramilitares murieron y 7.195 resultaron heridos en combates con los rebeldes entre 2002 y abril de 2010.
Las zonas tribales, bastión de los talibanes paquistaníes, se han convertido desde finales de 2001 en el principal santuario de los dirigentes y combatientes de Al Qaida y de los talibanes paquistaníes, así como una base logística de los talibanes afganos.
En Washington, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, anunció el viernes una ayuda militar estadounidense adicional de 2.000 millones de dólares a Pakistán.