Inicio
Política
Senadores estadounidenses
La Cámara de Representantes aprobó el proyecto enviado por el Senado el miércoles, por amplia mayoría (318 votos contra 109), que permite al presidente Barack Obama promulgar la norma con suficiente antelación a la fecha límite del 27 de marzo.
El Estado federal necesita la aprobación del Congreso para funcionar y pagar a sus funcionarios. La última autorización de seis meses, aprobada en setiembre, expiraba el 27 de marzo.
Los parques nacionales y museos de Washington continuarán en consecuencia acogiendo a los turistas durante toda la primavera y el verano boreales.
Pero la decisión, una medida todavía de corto plazo, no suprime los cortes automáticos que comenzaron a limitar los presupuestos de las agencias gubernamentales el 1º de marzo, en 5% en el sector civil y 8% para el Pentágono y las operaciones militares.
En la práctica, centenares de miles de funcionarios deberán tomar vacaciones obligadas sin goce de sueldo durante varios días al mes, según el servicio del que se trate.
Pero conscientes del carácter arbitrario de esos cortes generalizados, los congresistas destinaron créditos a los servicios más importantes, entre ellos Defensa y Seguridad interior, con el objetivo de preservar algunas misiones consideradas cruciales.
Por ejemplo, votaron una partida de 55 millones de dólares para el servicio de inspección alimentaria para la carne. En ausencia de esos créditos las plantas agroalimentarias deberían haber cerrado.
A fines de 1995, el Estado federal había cerrado durante 21 días en plena época de fiestas, ante la incapacidad del presidente demócrata Bill Clinton y la cámara baja controlada por los republicanos de alcanzar un acuerdo sobre el nivel de gastos.
Este jueves la cámara baja aprobó su versión del presupuesto para el ejercicio 2014, que se inicia e lº de octubre. Ese presupuesto favorecido por los conservadores, se basa en fuertes recortes en los programas sociales.
El Estado federal necesita la aprobación del Congreso para funcionar y pagar a sus funcionarios. La última autorización de seis meses, aprobada en setiembre, expiraba el 27 de marzo.
Los parques nacionales y museos de Washington continuarán en consecuencia acogiendo a los turistas durante toda la primavera y el verano boreales.
Pero la decisión, una medida todavía de corto plazo, no suprime los cortes automáticos que comenzaron a limitar los presupuestos de las agencias gubernamentales el 1º de marzo, en 5% en el sector civil y 8% para el Pentágono y las operaciones militares.
En la práctica, centenares de miles de funcionarios deberán tomar vacaciones obligadas sin goce de sueldo durante varios días al mes, según el servicio del que se trate.
Pero conscientes del carácter arbitrario de esos cortes generalizados, los congresistas destinaron créditos a los servicios más importantes, entre ellos Defensa y Seguridad interior, con el objetivo de preservar algunas misiones consideradas cruciales.
Por ejemplo, votaron una partida de 55 millones de dólares para el servicio de inspección alimentaria para la carne. En ausencia de esos créditos las plantas agroalimentarias deberían haber cerrado.
A fines de 1995, el Estado federal había cerrado durante 21 días en plena época de fiestas, ante la incapacidad del presidente demócrata Bill Clinton y la cámara baja controlada por los republicanos de alcanzar un acuerdo sobre el nivel de gastos.
Este jueves la cámara baja aprobó su versión del presupuesto para el ejercicio 2014, que se inicia e lº de octubre. Ese presupuesto favorecido por los conservadores, se basa en fuertes recortes en los programas sociales.
