Según cifras publicadas el domingo por la noche por el ministerio afgano del Interior, 8.560 personas --civiles, policías e insurgentes- murieron en 2010 en hechos de violencia vinculados con el conflicto que enfrenta desde 2001 a fuerzas extranjeras y afganas con la insurrección talibán.
De su lado, el ministerio afgano de Defensa indicó que 810 soldados afganos murieron el año pasado.
Según el sitio independiente icasualties.org, las operaciones en Afganistán costaron la vida de 711 soldados extranjeros en 2010, de lejos el año más mortífero para las fuerzas de la coalición encabezada por Estados Unidos.
Según el portavoz del ministerio afgano del Interior, Zemarai Bashary, 2.043 civiles murieron en 2010, ya sea en atentados de los insurgentes o durante operaciones militares contra la insurrección.
Esta cifra es inferior a la brindada por la ONU, que estimaba en su informe de diciembre que 2.412 civiles murieron entre enero y octubre de 2010, es decir un alza del 20% con respecto al mismo periodo de 2009.
Bashary agregó que murieron 1.292 policías y 5.225 insurgentes en 2010.
De su lado, el ministerio afgano de Defensa indicó que 810 soldados afganos murieron el año pasado.
Según el sitio independiente icasualties.org, las operaciones en Afganistán costaron la vida de 711 soldados extranjeros en 2010, de lejos el año más mortífero para las fuerzas de la coalición encabezada por Estados Unidos.
Según el portavoz del ministerio afgano del Interior, Zemarai Bashary, 2.043 civiles murieron en 2010, ya sea en atentados de los insurgentes o durante operaciones militares contra la insurrección.
Esta cifra es inferior a la brindada por la ONU, que estimaba en su informe de diciembre que 2.412 civiles murieron entre enero y octubre de 2010, es decir un alza del 20% con respecto al mismo periodo de 2009.
Bashary agregó que murieron 1.292 policías y 5.225 insurgentes en 2010.