Inicio
Política
Jessica Biel y Gerard Butler en una escena de Playing for keeps
La película, que se estrena el viernes en Estados Unidos y Canadá, está dirigida por el italiano Gabriele Muccino, autor en 2001 del éxito internacional "The Last Kiss".
En "Playing for Keeps" ("Un buen partido"), Gerard Butler encarna a George, una exestrella del fútbol escocés que decide, arruinado y soltero, instalarse en la pequeña ciudad de Virginia donde viven su exesposa (Jessica Biel) y su hijo, para intentar recuperar a su familia.
En el esfuerzo por conseguir empleo, acepta convertirse en el instructor del equipo de jóvenes de la ciudad, donde se convierte en el favorito de las madres --Catherine Zeta-Jones y Uma Thurman entre ellas-- y del líder local, interpretado por Dennis Quaid.
En una primera versión del guión, "el filme giraba en torno al béisbol. Pero el fútbol tenía un atractivo más internacional", explicó Gerard Butler a la AFP.
"Y eso me permitió además ser escocés, cosa que no puedo ser muy a menudo", agregó el actor, nacido en Escocia hace 43 años.
Gran amante del fútbol, el Butler no ocultó el placer que le dio rodar las escenas de los éxitos pasados de ese deporte en Europa.
"Crecí siendo un gran fan del Celtic (Glasgow) y fui seguidor del Liverpool durante años", dijo. Para rodar las escenas de fútbol, "imité en estudio los movimientos de los verdaderos jugadores, que luego incluimos (digitalmente) en verdaderos partidos. Fue súper 'cool' vivir esos momentos, porque era mi sueño de niño".
Butler es más conocido por sus papeles en thriller o cintas de acción como "300", "Beowulf & Grendel", "RockNRolla" o "Ultimate game", pero también se ha prestado antes a la comedia romántica, como en "P.S. I Love You" y "The Ugly Truth".
En "Playing for Keeps", la comedia reside sobre todo en las relaciones de su personaje con las mujeres que lo rodean y que van desfilando por su cama en escenas de vodevil.
Este aspecto, muy presente en el guión, fue reducido en el momento de rodar la película, precisó el actor.
"Es una comedia, pero también es una cinta dramática y no queríamos que fuera demasiado ligera", dijo.
"Es el motivo por el cual le quitamos énfasis a las relaciones de George con las mujeres, porque queríamos basarnos más en la relación padre-hijo y en su historia con su exmujer", agregó.
El filme también le dio al actor la oportunidad de cuestionarse el "star-system" y lo que sería de su vida si de golpe dejara de ser una celebridad, como le ocurre a su personaje George.
"A veces, cuando uno está en medio de todo eso, se dice: 'Espero que un día esto termine y pueda pasear o viajar por todo el mundo'", dijo. "¡Y enseguida uno se de cuenta de que no quiere que esto termine!".
"Pero, al cabo, todo esto es una cortina de humo", observó. "Lo más importante es ganar madurez, ser responsable, comprometerse con los amigos y la familia, tener un hogar y algo que transmitir".
En "Playing for Keeps" ("Un buen partido"), Gerard Butler encarna a George, una exestrella del fútbol escocés que decide, arruinado y soltero, instalarse en la pequeña ciudad de Virginia donde viven su exesposa (Jessica Biel) y su hijo, para intentar recuperar a su familia.
En el esfuerzo por conseguir empleo, acepta convertirse en el instructor del equipo de jóvenes de la ciudad, donde se convierte en el favorito de las madres --Catherine Zeta-Jones y Uma Thurman entre ellas-- y del líder local, interpretado por Dennis Quaid.
En una primera versión del guión, "el filme giraba en torno al béisbol. Pero el fútbol tenía un atractivo más internacional", explicó Gerard Butler a la AFP.
"Y eso me permitió además ser escocés, cosa que no puedo ser muy a menudo", agregó el actor, nacido en Escocia hace 43 años.
Gran amante del fútbol, el Butler no ocultó el placer que le dio rodar las escenas de los éxitos pasados de ese deporte en Europa.
"Crecí siendo un gran fan del Celtic (Glasgow) y fui seguidor del Liverpool durante años", dijo. Para rodar las escenas de fútbol, "imité en estudio los movimientos de los verdaderos jugadores, que luego incluimos (digitalmente) en verdaderos partidos. Fue súper 'cool' vivir esos momentos, porque era mi sueño de niño".
Butler es más conocido por sus papeles en thriller o cintas de acción como "300", "Beowulf & Grendel", "RockNRolla" o "Ultimate game", pero también se ha prestado antes a la comedia romántica, como en "P.S. I Love You" y "The Ugly Truth".
En "Playing for Keeps", la comedia reside sobre todo en las relaciones de su personaje con las mujeres que lo rodean y que van desfilando por su cama en escenas de vodevil.
Este aspecto, muy presente en el guión, fue reducido en el momento de rodar la película, precisó el actor.
"Es una comedia, pero también es una cinta dramática y no queríamos que fuera demasiado ligera", dijo.
"Es el motivo por el cual le quitamos énfasis a las relaciones de George con las mujeres, porque queríamos basarnos más en la relación padre-hijo y en su historia con su exmujer", agregó.
El filme también le dio al actor la oportunidad de cuestionarse el "star-system" y lo que sería de su vida si de golpe dejara de ser una celebridad, como le ocurre a su personaje George.
"A veces, cuando uno está en medio de todo eso, se dice: 'Espero que un día esto termine y pueda pasear o viajar por todo el mundo'", dijo. "¡Y enseguida uno se de cuenta de que no quiere que esto termine!".
"Pero, al cabo, todo esto es una cortina de humo", observó. "Lo más importante es ganar madurez, ser responsable, comprometerse con los amigos y la familia, tener un hogar y algo que transmitir".
