Inicio
Política
Hasan Nasrala
Tras advertir que el enemigo israelí estaba controlando completamente todas las telecomunicaciones en Líbano, Nasrallah añadió que la mayor fuerza de Hezbollah durante la guerra fue su red militar de telecomunicaciones, añadiendo en este contexto que la decisión tomada el 5 de Mayo de 2008 (por parte del gobierno de Fuad Saniora) contra la red no fue inocente y pidió al gobierno que lanzara una investigación sobre lo qué ocurrió y para constatar que el cerebro detrás de dicha acción está en Israel.
Su Eminencia dijo que el descubrimiento de espías en la empresa de Telecomunicaciones Alfa puso fin a los complots dirigidos a fabricar un veredicto contra Hezbollah dentro del Tribunal Especial para Líbano y preguntó al primer ministro Saad Hariri y al ministro del Interior, Ziad Barud, si la Rama de Información tenía datos sobre el espía Sharbil Qazzi antes de que éste fuera arrestado por el Directorio de Inteligencia.
Sayyed Nasrallah habló a través de una gran pantalla de televisióm mientras conmemoraba el Día de los Heridos de la Resistencia en una ceremonia organizada con tal motivo por Hezbollah en el suburbio del sur de Beirut.
El secretario general de Hezbollah comenzó su discurso reiterando sus condolencias por el fallecimiento del Gran Ayatollah Mohammad Hussein Fadlallah, que causó una profunda pérdida para Líbano. Su Eminencia ofreció también sus condolencias al pueblo, el gobierno y el Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, Imam Sayyed Ali Jamenei, por los mártires que cayeron el jueves debido a dos atentados suicidas, señalando que éstos fueron cometidos por manos terroristas y errantes, que están guiadas, sin ninguna duda, por la Inteligencia de EEUU.
Nasrallah también felicitó a Líbano y la nación en el aniversario de la Operación Promesa Sincera, dirigida a lograr la liberación de los prisoneros libaneses, y alabó los logros de la Resistencia frente a la criminalidad sionista. “En el Día de los Heridos, felicito a los Héroes, Heridos de la Resistencia Islámica,” dijo Su Eminencia.
Sayyed Nasrallah dividió su discurso en muchas partes. “Políticamente, daré prioridad al tema de los espías y los agentes del sector de las telecomunicaciones así como el Tribunal Internacional para Líbano,” anunció Su Eminencia, que declaró que él tendría la oportunidad de dirigirse a los libaneses en diferentes ocasiones durante la próxima fase.
“Vosotros, los Heridos, fuisteis heridos en la batalla. Vosotros mantenéis todavía vuestra misión y todas las heridas y dificultades que conlleva no han disminuido vuestra moral. Fuísteis a la batalla sin miedo,” dijo Su Eminencia, dirigiéndose a los Heridos. “Sois leales a este deber y responsabilidad a pesar de vuestras heridas.”
“La perseverancia, la resistencia y el trabajo duro son necesarios para continuar el camino a pesar de las dificultades,” dijo Sayyed Nasrallah. “No encontraréis batalla más noble o más sagrada en la tierra que combatir al enemigo sionista,” dijo Su Eminencia, refiriéndose a la batalla de Kerbala como ejemplo de resistencia y lucha contra el enemigo.
“No librásteis una batalla por un líder o un partido o un grupo religioso, sino por vuestra nación,” dijo Sayyed Nasrallah dirigiéndose a los heridos.
Volviéndose hacia los temas políticos, el secretario general de Hezbollah dijo que uno de los desafíos más importantes para Líbano y la Resistencia era el tema del espionaje, añadiendo que este asunto merece más atención y cuidado.
Sayyed Nasrallah dijo que los agentes y espías habían contribuido a que se perpetraran todos los crímenes en la guerra de Julio. “Los agentes y espías que trabajan para el enemigo israelí jugaron un papel fundamental antes de la guerra porque suministraron al enemigo una serie de objetivos,” dijo Su Eminencia.
Tras destacar que existen diferentes instrumentos de alta tecnología que permiten recoger todo tipo de datos, Su Eminencia dijo que el factor humano continuaba siendo muy esencial en la guerra porque algunos datos no podían ser obtenidos mediante la tecnología. “No importa lo avanzadas que estén las técnicas de recopilación de datos, no puede haber un sustituto para el elemento humano.”
El secretario general de Hezbollah señaló que los espías que fueron arrestados suministraron informaciones que ayudaron a los israelíes a lanzar ataques contra varias localidades e individuos y, de este modo, eran cómplices en la muerte de inocentes. “Hay algunos individuos que prestaron servicios directos al enemigo, lo que permitió a éste atacar lugares que no estaban en su lista de objetivos. Tras la guerra, los espías tuvieron que llenar de nuevo la lista de objetivos del enemigo israelí después de que hubiera quedado vacía."
Sayyed Nasrallah también señaló que los espías habían jugado un papel buscando sembrar las divisiones tras la guerra, en especial en el Sur entre Amal y Hezbollah. “Se pidió a los espías que sembraran la división en cualquier localidad del país,” dijo Su Eminencia, que añadió que el principal objetivo de todas las acciones del enemigo era la Resistencia. “Varios agentes admitieron que habían recibido órdenes para crear disputas que provocaran conflictos, especialmente entre sunníes y shiíes.”
Según Sayyed Nasrallah, los israelíes están indefensos ante la fuerza y preparación de la Resistencia y están esperando el fallo del Tribunal Especial sobre Líbano para crear una tensa atmósfera que alivie la presión que existe sobre ellos. “Los israelíes saben que cualquier tensión interna en Líbano es un servicio a ellos y están apostando por otro complot que gira alrededor del tribunal internacional para generar tensiones en Líbano.”
El secretario general de Hezbollah hizo notar que el tema de los agentes ha existido durante un largo tiempo pero ha ganado prominencia durante los últimos años en que su número se ha incrementado. “Ha habido muchas causas. El primer factor es que los espías tenían un sentido de seguridad y creían que nadie los seguía, dado que algunos de ellos habían estado trabajando para el enemigo durante 15 años sin ser descubiertos. El segundo factor es la debilidad de las penas judiciales. El tercer factor es el ambiente de apoyo y éste es un punto peligroso que debe ser rápidamente eliminado.”
Tras agradecer a las fuerzas de seguridad y la Inteligencia Militar sus esfuerzos en el descubrimiento de los agentes, Sayyed Nasrallah reiteró que la pena de muerte debe ser aplicada a todos los que han colaborado con el enemigo israelí.
Sayyed Nasrallah hizo un llamamiento en favor de la ejecución de las sentencias de muerte contra los espías sin dilaciones o excusas, alabando en este contexto la posición del presidente Michel Suleiman, que afirmó que firmaría cualquier sentencia de muerte contra los agentes de Israel.
Su Eminencia pidió a todos que mantengan el tema del arresto de los espías y su juicio lejos de cualquier consideración de tipo sectario. “El equilibrio sectario en lo que se refiere a descubir a espías enemigos es inaceptable y no podemos buscar a un agente shií y, si hallamos uno, buscar entonces a otro maronita o sunní y así sucesivamente,” dijo Sayyed Nasrallah. “Todos los espías deben ser arrestados con independencia de su grupo religioso. Un espía es un espía con independencia del grupo al que pertenezca. A todos deben pedírseles responsabilidades, incluso aunque el 90% de ellos fueran shiíes.”
El secretario general de Hezbollah planteó luego el tema del futuro de la red de comunicaciones tras el descubrimiento de los espías de Alfa. “Ha quedado claro, sin ninguna sombra de duda, que Israel controla completamente todas las redes de comunicaciones de Líbano,” dijo Sayyed Nasrallah, advirtiendo que el país había quedado expuesto ante el enemigo. “El control sobre las redes de telecomunicaciones ha estado ocurriendo durante un largo tiempo y aquellos que estaban preparando la guerra en Israel tuvieron en cuenta este hecho.”
“Cuando los israelíes lanzaron la guerra en 2006, ellos creían que todo lo relativo a las telecomunicaciones estaba bajo su control. Israel no atacó las compañías de teléfonos móviles porque las controlaba.”
Sayyed Nasrallah dijo que el error cometido por el enemigo israelí durante la guerra de Julio fue que subestimó la red de comunicaciones de Hezbollah. “La mayor fuerza durante la guerra fue la red militar de telecomunicaciones de Hezbollah,” dijo Su Eminencia.
Según Sayyed Nasrallah, la decisión del 5 de Mayo de 2008 no fue ni inocente ni técnica, ya que la red de la Resistencia no amenaza la seguridad interna, como entonces se afirmó. Su Eminencia pidió al gobierno que lanzara una investigación sobre lo que ocurrió y para constatar que el cerebro detrás de aquella decisión está en Israel.
Mientras señaló que el Estado debe descubrir a los grandes espías, como ha hecho ya con los pequeños, Sayyed Nasrallah pidió que los líderes políticos implicados hagan público quien les engañó para tomar la decisión aquel 5 de Mayo. “Tememos que aquellos que empujaron Líbano al borde de la guerra civil el 5 de mayo continúen a salvo y puedan llevar de nuevo al país a una nueva situación de peligro,” señaló Su Eminencia.
La importancia excepcional dada al descubrimiento del espía de Alfa Sharbil Qazzi está justificada, según Sayyed Nasrallah. “Qazzi está vinculado a las telecomunicaciones y, de este modo, al Tribunal Especial para Líbano (que investiga el asesinato del ex primer ministro Rafiq Hariri) y algunos dicen que un pronunciamiento será efectuado por éste contra miembros de Hezbollah,” señaló Su Eminencia.
Primero, algunas fuerzas libanesas y regionales apostaron por la injerencia internacional, incluyendo la guerra de Julio, para eliminar a la Resistencia, pero fracasaron. Luego, apostaron por la guerra civil. Hoy en día, están apostando por un nuevo conflicto causado por el posible pronunciamiento del tribunal. A ellos les responderé en el aniversario de la victoria de la guerra de Julio de 2006.”
Sayyed Nasrallah dijo que la red de telecomunicaciones iba a ser la infraestructura en la que se basaría el nuevo veredicto. “Eso es por lo que dicho sector es sagrado para aquellos que apuestan por el tribunal internacional. Era una línea roja y el descubrimiento por el Ejército libanés de los espías en la red de las telecomunicaciones puso fin a este gran complot.”
El secretario general de Hezbollah concluyó su discurso planteando una “crucial pregunta” para que el primer ministro Saad Hariri y el ministro del Interior Ziad Barud hallen la respuesta: ¿Tenía la Rama de Información datos sobre el espía Sharbil Qazzi antes de que éste fuera arrestado por el Directorio de Inteligencia?
“No quiero respuestas porque ya las tengo,” dijo el secretario general de Hezbollah.
Su Eminencia dijo que el descubrimiento de espías en la empresa de Telecomunicaciones Alfa puso fin a los complots dirigidos a fabricar un veredicto contra Hezbollah dentro del Tribunal Especial para Líbano y preguntó al primer ministro Saad Hariri y al ministro del Interior, Ziad Barud, si la Rama de Información tenía datos sobre el espía Sharbil Qazzi antes de que éste fuera arrestado por el Directorio de Inteligencia.
Sayyed Nasrallah habló a través de una gran pantalla de televisióm mientras conmemoraba el Día de los Heridos de la Resistencia en una ceremonia organizada con tal motivo por Hezbollah en el suburbio del sur de Beirut.
El secretario general de Hezbollah comenzó su discurso reiterando sus condolencias por el fallecimiento del Gran Ayatollah Mohammad Hussein Fadlallah, que causó una profunda pérdida para Líbano. Su Eminencia ofreció también sus condolencias al pueblo, el gobierno y el Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, Imam Sayyed Ali Jamenei, por los mártires que cayeron el jueves debido a dos atentados suicidas, señalando que éstos fueron cometidos por manos terroristas y errantes, que están guiadas, sin ninguna duda, por la Inteligencia de EEUU.
Nasrallah también felicitó a Líbano y la nación en el aniversario de la Operación Promesa Sincera, dirigida a lograr la liberación de los prisoneros libaneses, y alabó los logros de la Resistencia frente a la criminalidad sionista. “En el Día de los Heridos, felicito a los Héroes, Heridos de la Resistencia Islámica,” dijo Su Eminencia.
Sayyed Nasrallah dividió su discurso en muchas partes. “Políticamente, daré prioridad al tema de los espías y los agentes del sector de las telecomunicaciones así como el Tribunal Internacional para Líbano,” anunció Su Eminencia, que declaró que él tendría la oportunidad de dirigirse a los libaneses en diferentes ocasiones durante la próxima fase.
“Vosotros, los Heridos, fuisteis heridos en la batalla. Vosotros mantenéis todavía vuestra misión y todas las heridas y dificultades que conlleva no han disminuido vuestra moral. Fuísteis a la batalla sin miedo,” dijo Su Eminencia, dirigiéndose a los Heridos. “Sois leales a este deber y responsabilidad a pesar de vuestras heridas.”
“La perseverancia, la resistencia y el trabajo duro son necesarios para continuar el camino a pesar de las dificultades,” dijo Sayyed Nasrallah. “No encontraréis batalla más noble o más sagrada en la tierra que combatir al enemigo sionista,” dijo Su Eminencia, refiriéndose a la batalla de Kerbala como ejemplo de resistencia y lucha contra el enemigo.
“No librásteis una batalla por un líder o un partido o un grupo religioso, sino por vuestra nación,” dijo Sayyed Nasrallah dirigiéndose a los heridos.
Volviéndose hacia los temas políticos, el secretario general de Hezbollah dijo que uno de los desafíos más importantes para Líbano y la Resistencia era el tema del espionaje, añadiendo que este asunto merece más atención y cuidado.
Sayyed Nasrallah dijo que los agentes y espías habían contribuido a que se perpetraran todos los crímenes en la guerra de Julio. “Los agentes y espías que trabajan para el enemigo israelí jugaron un papel fundamental antes de la guerra porque suministraron al enemigo una serie de objetivos,” dijo Su Eminencia.
Tras destacar que existen diferentes instrumentos de alta tecnología que permiten recoger todo tipo de datos, Su Eminencia dijo que el factor humano continuaba siendo muy esencial en la guerra porque algunos datos no podían ser obtenidos mediante la tecnología. “No importa lo avanzadas que estén las técnicas de recopilación de datos, no puede haber un sustituto para el elemento humano.”
El secretario general de Hezbollah señaló que los espías que fueron arrestados suministraron informaciones que ayudaron a los israelíes a lanzar ataques contra varias localidades e individuos y, de este modo, eran cómplices en la muerte de inocentes. “Hay algunos individuos que prestaron servicios directos al enemigo, lo que permitió a éste atacar lugares que no estaban en su lista de objetivos. Tras la guerra, los espías tuvieron que llenar de nuevo la lista de objetivos del enemigo israelí después de que hubiera quedado vacía."
Sayyed Nasrallah también señaló que los espías habían jugado un papel buscando sembrar las divisiones tras la guerra, en especial en el Sur entre Amal y Hezbollah. “Se pidió a los espías que sembraran la división en cualquier localidad del país,” dijo Su Eminencia, que añadió que el principal objetivo de todas las acciones del enemigo era la Resistencia. “Varios agentes admitieron que habían recibido órdenes para crear disputas que provocaran conflictos, especialmente entre sunníes y shiíes.”
Según Sayyed Nasrallah, los israelíes están indefensos ante la fuerza y preparación de la Resistencia y están esperando el fallo del Tribunal Especial sobre Líbano para crear una tensa atmósfera que alivie la presión que existe sobre ellos. “Los israelíes saben que cualquier tensión interna en Líbano es un servicio a ellos y están apostando por otro complot que gira alrededor del tribunal internacional para generar tensiones en Líbano.”
El secretario general de Hezbollah hizo notar que el tema de los agentes ha existido durante un largo tiempo pero ha ganado prominencia durante los últimos años en que su número se ha incrementado. “Ha habido muchas causas. El primer factor es que los espías tenían un sentido de seguridad y creían que nadie los seguía, dado que algunos de ellos habían estado trabajando para el enemigo durante 15 años sin ser descubiertos. El segundo factor es la debilidad de las penas judiciales. El tercer factor es el ambiente de apoyo y éste es un punto peligroso que debe ser rápidamente eliminado.”
Tras agradecer a las fuerzas de seguridad y la Inteligencia Militar sus esfuerzos en el descubrimiento de los agentes, Sayyed Nasrallah reiteró que la pena de muerte debe ser aplicada a todos los que han colaborado con el enemigo israelí.
Sayyed Nasrallah hizo un llamamiento en favor de la ejecución de las sentencias de muerte contra los espías sin dilaciones o excusas, alabando en este contexto la posición del presidente Michel Suleiman, que afirmó que firmaría cualquier sentencia de muerte contra los agentes de Israel.
Su Eminencia pidió a todos que mantengan el tema del arresto de los espías y su juicio lejos de cualquier consideración de tipo sectario. “El equilibrio sectario en lo que se refiere a descubir a espías enemigos es inaceptable y no podemos buscar a un agente shií y, si hallamos uno, buscar entonces a otro maronita o sunní y así sucesivamente,” dijo Sayyed Nasrallah. “Todos los espías deben ser arrestados con independencia de su grupo religioso. Un espía es un espía con independencia del grupo al que pertenezca. A todos deben pedírseles responsabilidades, incluso aunque el 90% de ellos fueran shiíes.”
El secretario general de Hezbollah planteó luego el tema del futuro de la red de comunicaciones tras el descubrimiento de los espías de Alfa. “Ha quedado claro, sin ninguna sombra de duda, que Israel controla completamente todas las redes de comunicaciones de Líbano,” dijo Sayyed Nasrallah, advirtiendo que el país había quedado expuesto ante el enemigo. “El control sobre las redes de telecomunicaciones ha estado ocurriendo durante un largo tiempo y aquellos que estaban preparando la guerra en Israel tuvieron en cuenta este hecho.”
“Cuando los israelíes lanzaron la guerra en 2006, ellos creían que todo lo relativo a las telecomunicaciones estaba bajo su control. Israel no atacó las compañías de teléfonos móviles porque las controlaba.”
Sayyed Nasrallah dijo que el error cometido por el enemigo israelí durante la guerra de Julio fue que subestimó la red de comunicaciones de Hezbollah. “La mayor fuerza durante la guerra fue la red militar de telecomunicaciones de Hezbollah,” dijo Su Eminencia.
Según Sayyed Nasrallah, la decisión del 5 de Mayo de 2008 no fue ni inocente ni técnica, ya que la red de la Resistencia no amenaza la seguridad interna, como entonces se afirmó. Su Eminencia pidió al gobierno que lanzara una investigación sobre lo que ocurrió y para constatar que el cerebro detrás de aquella decisión está en Israel.
Mientras señaló que el Estado debe descubrir a los grandes espías, como ha hecho ya con los pequeños, Sayyed Nasrallah pidió que los líderes políticos implicados hagan público quien les engañó para tomar la decisión aquel 5 de Mayo. “Tememos que aquellos que empujaron Líbano al borde de la guerra civil el 5 de mayo continúen a salvo y puedan llevar de nuevo al país a una nueva situación de peligro,” señaló Su Eminencia.
La importancia excepcional dada al descubrimiento del espía de Alfa Sharbil Qazzi está justificada, según Sayyed Nasrallah. “Qazzi está vinculado a las telecomunicaciones y, de este modo, al Tribunal Especial para Líbano (que investiga el asesinato del ex primer ministro Rafiq Hariri) y algunos dicen que un pronunciamiento será efectuado por éste contra miembros de Hezbollah,” señaló Su Eminencia.
Primero, algunas fuerzas libanesas y regionales apostaron por la injerencia internacional, incluyendo la guerra de Julio, para eliminar a la Resistencia, pero fracasaron. Luego, apostaron por la guerra civil. Hoy en día, están apostando por un nuevo conflicto causado por el posible pronunciamiento del tribunal. A ellos les responderé en el aniversario de la victoria de la guerra de Julio de 2006.”
Sayyed Nasrallah dijo que la red de telecomunicaciones iba a ser la infraestructura en la que se basaría el nuevo veredicto. “Eso es por lo que dicho sector es sagrado para aquellos que apuestan por el tribunal internacional. Era una línea roja y el descubrimiento por el Ejército libanés de los espías en la red de las telecomunicaciones puso fin a este gran complot.”
El secretario general de Hezbollah concluyó su discurso planteando una “crucial pregunta” para que el primer ministro Saad Hariri y el ministro del Interior Ziad Barud hallen la respuesta: ¿Tenía la Rama de Información datos sobre el espía Sharbil Qazzi antes de que éste fuera arrestado por el Directorio de Inteligencia?
“No quiero respuestas porque ya las tengo,” dijo el secretario general de Hezbollah.
