Fernando León y Magaly Solier
"Me he exprimido en esta película", confesó Solier, de 24 años, en una entrevista a la AFP en Madrid, adonde viajó para la presentación del filme, que se estrenará en las salas de cine españolas el viernes.
La actriz de "Madeinusa" y "La teta asustada", que rodó en Madrid y Barcelona el verano boreal de 2009 durante casi cuatro meses a las órdenes de León, da vida a una emigrante que cuida a un anciano en España.
El filme versa sobre "cómo la necesidad fuerza a las personas a hacer cosas que nunca se sentían capaces de hacer", explicó en conferencia de prensa su director, realizador de las exitosas "Los lunes al sol", "Familia" y "Barrio".
León, de 42 años, se interesó por Solier cuando terminaba de escribir el guión: un día la vio en un diario en internet y se citaron cuando ella regresaba del festival de cine de Berlín, donde "La teta asustada", de Claudia Llosa, ganó el Oso de Oro el pasado año.
"Me pareció que su aspecto, su físico y lo que leía de ella era perfecto para Marcela" y "además yo siempre imaginé a una mujer fuerte, a una mujer elegante en su forma de actuar, pero también había imaginado una mujer de la sierra como es ella", dijo de la actriz y cantante peruana.
León quería resaltar "no tanto que sea inmigrante sino la fuerza que demuestra frente a la situación cuando parece que todo se descompone a su alrededor"; "que venga de fuera vino casi solo porque la mayoría de las mujeres que cuidan a las personas mayores en España son inmigrantes latinoamericanas", explicó.
Solier "cuenta mucho con la mirada" y "tiene dos cosas que para mí tiene el personaje, que es una inocencia y una ternura y a la vez mucho misterio y profundidad", describió.
Como "quería que el personaje expresara sobre todo con la mirada y los gestos", a Magaly "la he dirigido mucho", es alguien "con una expresividad muy sutil", "alguien que te da de verdad, que trabaja desde la emoción, desde la intuición" y "desde la primera semana el personaje ya era suyo", aseguró.
A cambio la actriz peruana dijo de Fernando León que "tiene correas", expresión peruana para decir "que tiene mucho coraje para hablar" de sus temas.
Magaly se preparó sola para el papel: "Trabajé mucho con tipos de miradas, de movimientos, en cada escena sabía hasta qué distancia mirar o no mirar", relató.
"He puesto casi todas las técnicas que aprendí después de 'La teta asustada', cuidé mucho que no tenga los mismos movimientos que el personaje (Fausta, de su filme anterior), tenía que separar bastante, no quería que se parecieran", ahondó en entrevista con AFP, y con León "nos entendimos desde el primer día".
Además "tengo amigos y conocidos inmigrantes, tengo familiares inmigrantes en Italia" y "me ponía en la situación de ellos, de todo lo que pasan para llegar hasta Europa".
Trabajar con directores europeos, donde ya lo hizo con los belgas Peter Brosens y Jessica Woodworth en "Altiplano", lo considera "una preparación" en su carrera.
Tras "Amador" hizo "Blackthorn", del español Mateo Gil, un western localizado en Bolivia con el estadounidense Sam Shepard y el español Eduardo Noriega, una película de acción.
Y ahora "quiero entrar también en la comedia, sería un reto muy grande para mí, ya llegará en algún momento", espera, mientras estudia varios guiones que podrían llevarle a volver a rodar en Europa.
Además, tras un primer disco sacado el año pasado en Perú de música tradicional fusionada que fue un éxito en su país, ahora prepara la letra y la música de su segundo álbum.
Por ahora "quiero seguir mi estilo", dice la artista de Huanta, que vive en Lima desde hace cuatro años.
La actriz de "Madeinusa" y "La teta asustada", que rodó en Madrid y Barcelona el verano boreal de 2009 durante casi cuatro meses a las órdenes de León, da vida a una emigrante que cuida a un anciano en España.
El filme versa sobre "cómo la necesidad fuerza a las personas a hacer cosas que nunca se sentían capaces de hacer", explicó en conferencia de prensa su director, realizador de las exitosas "Los lunes al sol", "Familia" y "Barrio".
León, de 42 años, se interesó por Solier cuando terminaba de escribir el guión: un día la vio en un diario en internet y se citaron cuando ella regresaba del festival de cine de Berlín, donde "La teta asustada", de Claudia Llosa, ganó el Oso de Oro el pasado año.
"Me pareció que su aspecto, su físico y lo que leía de ella era perfecto para Marcela" y "además yo siempre imaginé a una mujer fuerte, a una mujer elegante en su forma de actuar, pero también había imaginado una mujer de la sierra como es ella", dijo de la actriz y cantante peruana.
León quería resaltar "no tanto que sea inmigrante sino la fuerza que demuestra frente a la situación cuando parece que todo se descompone a su alrededor"; "que venga de fuera vino casi solo porque la mayoría de las mujeres que cuidan a las personas mayores en España son inmigrantes latinoamericanas", explicó.
Solier "cuenta mucho con la mirada" y "tiene dos cosas que para mí tiene el personaje, que es una inocencia y una ternura y a la vez mucho misterio y profundidad", describió.
Como "quería que el personaje expresara sobre todo con la mirada y los gestos", a Magaly "la he dirigido mucho", es alguien "con una expresividad muy sutil", "alguien que te da de verdad, que trabaja desde la emoción, desde la intuición" y "desde la primera semana el personaje ya era suyo", aseguró.
A cambio la actriz peruana dijo de Fernando León que "tiene correas", expresión peruana para decir "que tiene mucho coraje para hablar" de sus temas.
Magaly se preparó sola para el papel: "Trabajé mucho con tipos de miradas, de movimientos, en cada escena sabía hasta qué distancia mirar o no mirar", relató.
"He puesto casi todas las técnicas que aprendí después de 'La teta asustada', cuidé mucho que no tenga los mismos movimientos que el personaje (Fausta, de su filme anterior), tenía que separar bastante, no quería que se parecieran", ahondó en entrevista con AFP, y con León "nos entendimos desde el primer día".
Además "tengo amigos y conocidos inmigrantes, tengo familiares inmigrantes en Italia" y "me ponía en la situación de ellos, de todo lo que pasan para llegar hasta Europa".
Trabajar con directores europeos, donde ya lo hizo con los belgas Peter Brosens y Jessica Woodworth en "Altiplano", lo considera "una preparación" en su carrera.
Tras "Amador" hizo "Blackthorn", del español Mateo Gil, un western localizado en Bolivia con el estadounidense Sam Shepard y el español Eduardo Noriega, una película de acción.
Y ahora "quiero entrar también en la comedia, sería un reto muy grande para mí, ya llegará en algún momento", espera, mientras estudia varios guiones que podrían llevarle a volver a rodar en Europa.
Además, tras un primer disco sacado el año pasado en Perú de música tradicional fusionada que fue un éxito en su país, ahora prepara la letra y la música de su segundo álbum.
Por ahora "quiero seguir mi estilo", dice la artista de Huanta, que vive en Lima desde hace cuatro años.