Inicio
Política
BEIJING, 21 feb (Xinhua) -- Wen hizo un llamado para que las dos partes actúen desde una altura estratégica y una perspectiva a largo plazo para cuidar de los intereses fundamentales de cada cual, para enriquecer constantemente el contenido de sus relaciones constructivas y cooperativas e impulsar los lazos bilaterales desde un nuevo punto de partida. Wen dijo que abordar conjuntamente la crisis financiera global proporciona una oportunidad para que China y Estados Unidos fortalezcan la confianza y cooperación mutuas. Sugirió que los dos países deben perfeccionar y desarrollar mecanismos bilaterales e incrementar la consulta y coordinación en campos multilaterales.
Wen dijo que los dos países deben trabajar juntos al abordar asuntos como el cambio climático, la seguridad energética y la protección del ambiente, así como en el alcance de las metas de desarrollo del milenio.
Clinton dijo que la administración Obama está lista para atacar la crisis financiera y oponerse al proteccionismo comercial. Presentó el paquete de estímulo económico de la administración Obama y expresó el aprecio por los esfuerzos y medidas de China para promover el crecimiento económico. Dijo también que Estados Unidos desea trabajar junto con China para enfrentar varios desafíos, incluyendo el asunto del desarrollo.
Wen dio la bienvenida a Clinton en Beijing, en su primera visita a China desde que se hizo cargo de la secretaría de Estado.
Destacando que Clinton ha manifestado reiteradamente una disposición para desarrollar unas relaciones positivas y cooperativas con China, Wen dijo que esto refleja la gran importancia que la administración Obama otorga al desarrollo de las relaciones chino-estadounidenses.
"Mientras el mundo enfrenta el impacto sombrío de la crisis financiera, aprecio mucho el refrán (chino) que usted citó de que todos los países deben cruzar el río pacíficamente porque están en un mismo barco", dijo Wen. El proverbio está incluido en el libro El Arte de la Guerra de Sun Tzi, un antiguo estratega militar chino.
"Otro refrán en el libro dice 'progresar juntos tomados de la mano'", dijo Wen.
Clinton reflejó el comentario de Wen diciendo que China y Estados Unidos tienen una oportunidad para trabajar estrechamente juntos en el futuro.
"Yo cité otro proverbio chino que dice que 'uno debe cavar un pozo antes de tener sed'", dijo Clinton, refiriéndose a la necesidad de que los dos países trabajen juntos.
Wen dijo que los dos países deben trabajar juntos al abordar asuntos como el cambio climático, la seguridad energética y la protección del ambiente, así como en el alcance de las metas de desarrollo del milenio.
Clinton dijo que la administración Obama está lista para atacar la crisis financiera y oponerse al proteccionismo comercial. Presentó el paquete de estímulo económico de la administración Obama y expresó el aprecio por los esfuerzos y medidas de China para promover el crecimiento económico. Dijo también que Estados Unidos desea trabajar junto con China para enfrentar varios desafíos, incluyendo el asunto del desarrollo.
Wen dio la bienvenida a Clinton en Beijing, en su primera visita a China desde que se hizo cargo de la secretaría de Estado.
Destacando que Clinton ha manifestado reiteradamente una disposición para desarrollar unas relaciones positivas y cooperativas con China, Wen dijo que esto refleja la gran importancia que la administración Obama otorga al desarrollo de las relaciones chino-estadounidenses.
"Mientras el mundo enfrenta el impacto sombrío de la crisis financiera, aprecio mucho el refrán (chino) que usted citó de que todos los países deben cruzar el río pacíficamente porque están en un mismo barco", dijo Wen. El proverbio está incluido en el libro El Arte de la Guerra de Sun Tzi, un antiguo estratega militar chino.
"Otro refrán en el libro dice 'progresar juntos tomados de la mano'", dijo Wen.
Clinton reflejó el comentario de Wen diciendo que China y Estados Unidos tienen una oportunidad para trabajar estrechamente juntos en el futuro.
"Yo cité otro proverbio chino que dice que 'uno debe cavar un pozo antes de tener sed'", dijo Clinton, refiriéndose a la necesidad de que los dos países trabajen juntos.
