KABUL, 14 julio 2009 (AFP) -
La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), dependiente de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), anunció la muerte de los dos marines en un "incidente hostil" en el sur del país.
Luego, un portavoz del ejército estadounidense precisó que se trataba de dos soldados de su país.
Una fuente cercana al caso dijo a la AFP que los dos hombres murieron por una bomba de fabricación casera que estalló al paso de su patrulla en el distrito de Garmser, en la provincia de Helmand.
Los dos marines formaban parte del contingente de 4.000 soldados estadounidenses que intervienen en la operación "Janjar" lanzada el 2 de junio en esa provincia inestable, para garantizar la seguridad de cara a las elecciones provinciales y presidenciales afganas del 20 de agosto.
Más de 195 soldados extranjeros murieron en Afganistán desde principios de 2009, frente a 294 en 2008, según el sitio independiente de internet icasualties.org.
bur-emd/dfg/gc/mg
© 1994-2009 Agence France-Presse
La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), dependiente de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), anunció la muerte de los dos marines en un "incidente hostil" en el sur del país.
Luego, un portavoz del ejército estadounidense precisó que se trataba de dos soldados de su país.
Una fuente cercana al caso dijo a la AFP que los dos hombres murieron por una bomba de fabricación casera que estalló al paso de su patrulla en el distrito de Garmser, en la provincia de Helmand.
Los dos marines formaban parte del contingente de 4.000 soldados estadounidenses que intervienen en la operación "Janjar" lanzada el 2 de junio en esa provincia inestable, para garantizar la seguridad de cara a las elecciones provinciales y presidenciales afganas del 20 de agosto.
Más de 195 soldados extranjeros murieron en Afganistán desde principios de 2009, frente a 294 en 2008, según el sitio independiente de internet icasualties.org.
bur-emd/dfg/gc/mg
© 1994-2009 Agence France-Presse