Defienden el castellano en EEUU al abrir feria del libro LéaLA en Los Ángeles


LOS ÁNGELES, (AFP) - Autoridades culturales de México inauguraron el viernes en Los Ángeles la primera Feria del Libro en Español que se celebra en Estados Unidos con 100 editoriales latinoamericanas y que se propone promocionar la lengua de la primera minoría en el país.



Defienden el castellano en EEUU al abrir feria del libro LéaLA en Los Ángeles
"Esta Feria del Libro de Los Ángeles era una necesidad, una exigencia de lectores, de editores, de bibliotecarios, de escritores, que deseaban conocer de una forma más organizada y profesional la oferta editorial del idioma", dijo Consuelo Sáizar, titular del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México (Conaculta).
Sáizar, como todos los oradores durante la inauguración, recalcaron "la relevancia de que esta feria crezca con el tiempo para promover la cultura, la lectura" en la lengua de los más de 50 millones de latinos que viven en Estados Unidos.
"El proyecto cultural del Siglo XXI se ha propuesto hacer de México una de las plataformas intelectuales del idioma y de nuestro legado literario. La vitalidad de nuestras letras así lo demanda. Este es un paso en este anhelo", recalcó la titular del Conaculta.
"'Este animal que gruñe con eñe de uña es por completo intraducible. Perdería la ferocidad de su voz y la elocuencia de sus garras en cualquier lengua extranjera'", citó Sáizar al poeta mexicano José Emilio Pacheco, premio Cervantes de las letras 2009, para celebrar la iniciativa de la Universidad de Guadalajara de realizar este festín literario.
Raúl Padilla, presidente de la Fundación de la Universidad de Guadalajara en Los Angeles, apostó a que LéaLA quedará grabada en la memoria de la ciudad californiana.
"Como todos sabemos es una de las cinco metrópolis con más castellanohablantes del mundo, la segunda ciudad con mayor número de mexicanos después del Distrito Federal y la primera de Estados Unidos con más habitantes latinos", indicó Padilla.
La feria empezó el viernes con la asistencia del gobernador de Jalisco, Emilio González Márquez, estado sede de la Universidad de Guadalajara que es el invitado de honor de este evento que rinde homenaje a tres escritores estelares de esa zona: Juan Rulfo, Agustín Yáñez y Juan José Arreola.
Entre los 90 autores que presentarán y leerán libros hasta el domingo destacan Isabel Allende, Elena Poniatowska, Laura Restrepo, Lydia Cacho y Sanjuana Martínez, Xavier Velasco, Sealtiel Alatriste, Carmen Boullosa, Gioconda Belli, Pedro Angel Palou y la cuentista Natalia Toledo, hija del pintor mexicano Francisco Toledo.
Entre las actividades culturales que auspicia la feria destaca la presentación de Ofelia Medina con Rubén Albarrán, vocalista de Café Tacvba, el Ballet Folclórico de la Universidad de Guadalajara, además de conciertos de la Banda El Limón, Pedro Fernández, Molotov y Kinky.
Viernes, 29 de Abril 2011
AFP (Agencia France-Presse)
           


Nuevo comentario:

Noticias | Política | Ideas | Personalidades | Doctrinas | Cultura | Patrimonio cultural | Libros | Diálogo | Investigación | Literatura | Artes | Educación | Comunicación | Ciencia | Entretenimiento | Turismo | Sociedad | Deporte