Inicio
Política
Hosni Mubarak-izquierda- ,entonces vicepresidente, y Anuar Assadat, el presidente, en 1981
"Lo digo con sinceridad y sin tener en cuenta la situación actual: no contaba presentarme a un nuevo mandato presidencial", dijo Mubarak que lleva 30 años en el poder, en una declaración de una decena de minutos, en tono muy grave, tras un día de manifestaciones masivas por todo el país sin que se produjeran enfrentamientos.
"He vivido en este país, defendí este país y quiero morir en esta tierra. La historia me juzgará", añadió el presidente, de 82 años, que lucía un traje azul marino.
Los manifestantes rechazaron inmediatamente su discurso. "Vete ya, Vete ya", gritaron tan pronto escucharon a Mubarak los manifestantes que permanecían esta noche en la céntrica plaza Tahrir, donde medio millón de personas se concentró durante el día, según fuentes de la seguridad egipcia.
"El presidente es muy tozudo, pero nosotros lo somos todavía más", declaró a la gente un responsable opositor por altavoz, alentado a los manifestantes a prolongar las protestas que se producen desde hace una semana y que habrían dejado más de 300 muertos, según la ONU.
El anuncio de Mubarak se produjo poco antes de que un funcionario estadounidense confirmara a la AFP un informe del diario The New York Times que reveló que el presidente estadounidense, Barack Obama, uno de los mayores aliados de Mubarak, de 82 años, le pidiera que renunciara a presentarse a las elecciones presidenciales de septiembre.
Obama se reunió el martes con su equipo de seguridad nacional y luego del discurso de Mubarak lo llamó por teléfono para un diálogo de 30 minutos.
Después fue el turno del presidente estadounidense de enfrentar las cámaras en un discurso sobre Egipto en la Casa Blanca, en el cual anunció que pidió a Mubarak que la transición ordenada comience "ahora".
Además elogió al ejército egipcio "por el profesionalismo que ha demostrado al proteger al pueblo egipcio" y se dirigió a los jóvenes manifestantes en El Cairo y otras ciudades para decirles que "escucha su voz".
Durante el día, los opositores lograron su objetivo de sacar un millón de personas a las calles de Egipto contra el presidente, según un balance hecho a partir de fuentes de la seguridad egipcias y periodistas de la AFP presentes en las marchas.
La llamada "marcha del millón" reunió a medio millón de personas en El Cairo, 400.000 personas en Alejandría (norte), la segunda ciudad del país, y al menos 110.000 en el resto del país.
Los manifestantes de El Cairo confluyeron hacia la Plaza Tahrir (Plaza de la Liberación), epicentro de la rebelión, sin que se registraran enfrentamientos hasta las 19H00 GMT. Al caer la noche, decenas de miles de personas permanecían en la plaza, cantando canciones de la legendaria cantante egipcia Umm Kalzum, sentados en la plaza y agarrados de las manos.
Algunos grupos de manifestantes hicieron hogueras para enfrentar la fría noche de El Cairo. "Mubarak se va, nosotros nos quedamos", gritaban los manifestantes determinados a quedar en la plaza hasta la renuncia del presidente.
Los militares que rodeaban la plaza daban la impresión de estar más relajados que al mediodía. El ejército -uno de los pilares, junto a la policía, del régimen autoritario egipcio- dejó claro el lunes que consideraba "legítimas" las reivindicaciones del pueblo y anunció que no recurriría a la fuerza contra los manifestantes.
Un comité de fuerzas opositoras afirmó que rechazaba cualquier negociación con el poder mientras Mubarak permaneciera en el poder.
La oposición reúne a fuerzas políticas con ideologías dispares, desde la oposición laica a la islamista, pasando por una nebulosa de cibernautas que desencadenaron el movimiento.
El ex diplomático Mohamed ElBaradei, que se está imponiendo como uno de los referentes de esa coalición, instó a Mubarak a abandonar el poder "a más tardar el viernes", en declaraciones a la televisión Al Arabiya.
Los Hermanos Musulmanes, el grupo de oposición más influyente del país, llamaron a seguir con las manifestaciones hasta que el régimen se desplome.
Egipto, el más poblado de los países árabes (80 millones de habitantes), es un aliado de Occidente y administra el Canal de Suez, esencial para el aprovisionamiento petrolero de los países industrializados. Es, además, uno de los dos países árabes (el otro es Jordania) que firmó un tratado de paz con Israel.
Por todo eso, el desenlace de la crisis genera ansiedad mundial. El barril de petróleo se negocia por primera vez en dos años por encima de los 100 dólares el barril.
"He vivido en este país, defendí este país y quiero morir en esta tierra. La historia me juzgará", añadió el presidente, de 82 años, que lucía un traje azul marino.
Los manifestantes rechazaron inmediatamente su discurso. "Vete ya, Vete ya", gritaron tan pronto escucharon a Mubarak los manifestantes que permanecían esta noche en la céntrica plaza Tahrir, donde medio millón de personas se concentró durante el día, según fuentes de la seguridad egipcia.
"El presidente es muy tozudo, pero nosotros lo somos todavía más", declaró a la gente un responsable opositor por altavoz, alentado a los manifestantes a prolongar las protestas que se producen desde hace una semana y que habrían dejado más de 300 muertos, según la ONU.
El anuncio de Mubarak se produjo poco antes de que un funcionario estadounidense confirmara a la AFP un informe del diario The New York Times que reveló que el presidente estadounidense, Barack Obama, uno de los mayores aliados de Mubarak, de 82 años, le pidiera que renunciara a presentarse a las elecciones presidenciales de septiembre.
Obama se reunió el martes con su equipo de seguridad nacional y luego del discurso de Mubarak lo llamó por teléfono para un diálogo de 30 minutos.
Después fue el turno del presidente estadounidense de enfrentar las cámaras en un discurso sobre Egipto en la Casa Blanca, en el cual anunció que pidió a Mubarak que la transición ordenada comience "ahora".
Además elogió al ejército egipcio "por el profesionalismo que ha demostrado al proteger al pueblo egipcio" y se dirigió a los jóvenes manifestantes en El Cairo y otras ciudades para decirles que "escucha su voz".
Durante el día, los opositores lograron su objetivo de sacar un millón de personas a las calles de Egipto contra el presidente, según un balance hecho a partir de fuentes de la seguridad egipcias y periodistas de la AFP presentes en las marchas.
La llamada "marcha del millón" reunió a medio millón de personas en El Cairo, 400.000 personas en Alejandría (norte), la segunda ciudad del país, y al menos 110.000 en el resto del país.
Los manifestantes de El Cairo confluyeron hacia la Plaza Tahrir (Plaza de la Liberación), epicentro de la rebelión, sin que se registraran enfrentamientos hasta las 19H00 GMT. Al caer la noche, decenas de miles de personas permanecían en la plaza, cantando canciones de la legendaria cantante egipcia Umm Kalzum, sentados en la plaza y agarrados de las manos.
Algunos grupos de manifestantes hicieron hogueras para enfrentar la fría noche de El Cairo. "Mubarak se va, nosotros nos quedamos", gritaban los manifestantes determinados a quedar en la plaza hasta la renuncia del presidente.
Los militares que rodeaban la plaza daban la impresión de estar más relajados que al mediodía. El ejército -uno de los pilares, junto a la policía, del régimen autoritario egipcio- dejó claro el lunes que consideraba "legítimas" las reivindicaciones del pueblo y anunció que no recurriría a la fuerza contra los manifestantes.
Un comité de fuerzas opositoras afirmó que rechazaba cualquier negociación con el poder mientras Mubarak permaneciera en el poder.
La oposición reúne a fuerzas políticas con ideologías dispares, desde la oposición laica a la islamista, pasando por una nebulosa de cibernautas que desencadenaron el movimiento.
El ex diplomático Mohamed ElBaradei, que se está imponiendo como uno de los referentes de esa coalición, instó a Mubarak a abandonar el poder "a más tardar el viernes", en declaraciones a la televisión Al Arabiya.
Los Hermanos Musulmanes, el grupo de oposición más influyente del país, llamaron a seguir con las manifestaciones hasta que el régimen se desplome.
Egipto, el más poblado de los países árabes (80 millones de habitantes), es un aliado de Occidente y administra el Canal de Suez, esencial para el aprovisionamiento petrolero de los países industrializados. Es, además, uno de los dos países árabes (el otro es Jordania) que firmó un tratado de paz con Israel.
Por todo eso, el desenlace de la crisis genera ansiedad mundial. El barril de petróleo se negocia por primera vez en dos años por encima de los 100 dólares el barril.
