Inicio
Política
SRINAGAR, 12 junio 2009 (AFP) - El anuncio sobre la controvertida presencia militar en esta zona se produce luego de un mes de protestas por la presunta violación y asesinato de dos mujeres musulmanas por las fuerzas de seguridad indias.
"En las zonas habitadas, consideramos que el mantenimiento del orden y de la ley corresponde a las fuerzas policiales", declaró a los periodistas Chidambaran. Sin embargo, el ministro no dio un calendario para el redespliegue de las tropas que se elevan a medio millón de soldados, aunque no se conoce la cifra oficial.
"Tomará tiempo. Es la orientación que resolvimos", agregó.
El ministro justificó la retirada por la disminución, según declaró, de las violencias en el interior de Cachemira, un territorio del Himalaya dividido desde hace 60 años entre Pakistán e India, pero sin embargo las infiltraciones a lo largo de la línea de control -frontera que divide la parte india de la parte paquistaní de Cachemira- continúan.
Si bien "numerosos militantes infiltrados fueron neutralizados en las fronteras, otros lograron ingresar (en el Cachemira indio). No vienen como turistas, sino a fomentar disturbios", dijo el ministro.
El Cachemira indio, de mayoría musulmana, es teatro de violencias desde que comenzó en 1989 una insurrección separatista, luego recuperada por grupos armados islamistas venidos en su mayoría del Cachemira paquistaní y que combaten "la ocupación india".
El conflicto dejó en dos décadas unos 47.000 muertos, según un balance oficial.
Nueva Delhi acusa a Pakistán de armar y financiar a los rebeldes.
Islamabad rechaza estas acusaciones. Desde 2004, cuando las dos potencias nucleares iniciaron un proceso de paz para resolver sus disputas pendientes, incluyendo el tema de Cachemira, el nivel de violencia disminuyó.
No obstante, la región sigue bajo tensión desde los atentados de noviembre de 2008 en Bombay imputados por India a un grupo islamista clandestino paquistaní, el Lashkar-e-Taiba, activo en el Cachemira indio.
La presencia de tropas indias en Cachemira, en especial en el valle en donde vive una mayoría de musulmanes, es desde hace 60 años fuente de discordia en la región. Provocó dos de las tres guerras entre los "hermanos enemigos" de Asia del Sur, nacidos en agosto de 1947 tras la sangrienta separación del Imperio Británico de Indias.
Durante las últimas dos décadas, las tropas indias en la región fueron acusadas regularmente de violaciones de los derechos humanos.
iw-sas/fp/ebe/pa/am
© 1994-2009 Agence France-Presse
"En las zonas habitadas, consideramos que el mantenimiento del orden y de la ley corresponde a las fuerzas policiales", declaró a los periodistas Chidambaran. Sin embargo, el ministro no dio un calendario para el redespliegue de las tropas que se elevan a medio millón de soldados, aunque no se conoce la cifra oficial.
"Tomará tiempo. Es la orientación que resolvimos", agregó.
El ministro justificó la retirada por la disminución, según declaró, de las violencias en el interior de Cachemira, un territorio del Himalaya dividido desde hace 60 años entre Pakistán e India, pero sin embargo las infiltraciones a lo largo de la línea de control -frontera que divide la parte india de la parte paquistaní de Cachemira- continúan.
Si bien "numerosos militantes infiltrados fueron neutralizados en las fronteras, otros lograron ingresar (en el Cachemira indio). No vienen como turistas, sino a fomentar disturbios", dijo el ministro.
El Cachemira indio, de mayoría musulmana, es teatro de violencias desde que comenzó en 1989 una insurrección separatista, luego recuperada por grupos armados islamistas venidos en su mayoría del Cachemira paquistaní y que combaten "la ocupación india".
El conflicto dejó en dos décadas unos 47.000 muertos, según un balance oficial.
Nueva Delhi acusa a Pakistán de armar y financiar a los rebeldes.
Islamabad rechaza estas acusaciones. Desde 2004, cuando las dos potencias nucleares iniciaron un proceso de paz para resolver sus disputas pendientes, incluyendo el tema de Cachemira, el nivel de violencia disminuyó.
No obstante, la región sigue bajo tensión desde los atentados de noviembre de 2008 en Bombay imputados por India a un grupo islamista clandestino paquistaní, el Lashkar-e-Taiba, activo en el Cachemira indio.
La presencia de tropas indias en Cachemira, en especial en el valle en donde vive una mayoría de musulmanes, es desde hace 60 años fuente de discordia en la región. Provocó dos de las tres guerras entre los "hermanos enemigos" de Asia del Sur, nacidos en agosto de 1947 tras la sangrienta separación del Imperio Británico de Indias.
Durante las últimas dos décadas, las tropas indias en la región fueron acusadas regularmente de violaciones de los derechos humanos.
iw-sas/fp/ebe/pa/am
© 1994-2009 Agence France-Presse
