Estos hombres armados, que reclaman la autonomía del este libio en el marco de un sistema federal, bloquean varios enclaves de la provincia Cirenaica desde hace meses.
"El petrolero 'Morning Glory' amarró el sábado a las 04H00 (02H00 GMT) en el puerto de Al Sedra", donde los milicianos quieren exportar un cargamento de petróleo "fuera del marco del Estado".
El ministro interino de Petróleo, Omar al Shakmak, denunció a la AFP un "acto de piratería" y un "atentado a la soberanía nacional".
Desde julio de 2013, las milicias bloquean los enclaves petroleros de la región oriental de Libia. Este bloqueo priva al país de su principal fuente de ingresos, al tener que suspender las exportaciones de crudo.
La producción de petróleo cayó a 250.000 barriles diarios, frente a los 1,5 mbd previos al inicio del movimiento contra Muamar Gadafi, en febrero de 2011.
El jefe de estas milicias, Ibrahim Jodhran, se autoproclamó en agosto presidente de la oficina política de Cirenaica y anunció la formación de un gobierno local.
Desde la caída del coronel Muamar Gadafi en 2011, las autoridades de transición libias no consiguen formar una policía y un ejército profesional que frene la fuerte inestabilidad en el país.