
"Italia no considera legítimo" el proceso judicial en curso en India, indicó el canciller Terzi al embajador de India, Shri Debabrata Saha, durante un encuentro celebrado en la sede de la cancillería italiana.
Para Italia, el tribunal indio de Kollam, que dispuso el lunes la detención de los dos marinos italianos, Massimiliano Latorre y Salvatore Girone, "no es competente jurídicamente", ya que el incidente se produjo en aguas internacionales.
Según un portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, Terzi considera "inaceptable" la detención de los marinos en la cárcel de Thiruvananthapuram en el estado de Kerala (sur).
El canciller manifestó igualmente "su insatisfacción" por la decisión de que sean trasladados a una cárcel especial y reciban un trato diferente debido a su estatus particular, como por ejemplo alimentarse con comida italiana, por considerarlo insuficiente.
Los dos militares italianos, especializados en la lucha contra la piratería y encargados de la seguridad del buque petrolero italiano "Enrica Leixe", dispararon contra una embarcación de pescadores que confundieron con piratas, matando a dos de ellos.
Italia sostiene que los datos enviados por satélite prueban que la nave estaba en aguas internacionales, por lo que debe aplicarse la ley internacional.
Militantes del partido italiano Pueblo de la Libertad (derecha) convocaron para este martes una manifestación en el centro de Roma para protestar contra la detención de los soldados.
Para algunos editorialistas, el canciller Terzi ha sido demasiado "prudente" ante el caso y algunos sospechan que la tensión diplomática entre los dos países sea utilizada para fines políticos, en particular para atacar al Partido del Congreso, actualmente en el poder y presidido por Sonia Gandhi, de origen italiana.
Por su parte, las autoridades indias sostienen que el incidente ocurrió en sus aguas territoriales, lo que Italia rechazó ante los tribunales de Kerala.
Para Italia, el tribunal indio de Kollam, que dispuso el lunes la detención de los dos marinos italianos, Massimiliano Latorre y Salvatore Girone, "no es competente jurídicamente", ya que el incidente se produjo en aguas internacionales.
Según un portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, Terzi considera "inaceptable" la detención de los marinos en la cárcel de Thiruvananthapuram en el estado de Kerala (sur).
El canciller manifestó igualmente "su insatisfacción" por la decisión de que sean trasladados a una cárcel especial y reciban un trato diferente debido a su estatus particular, como por ejemplo alimentarse con comida italiana, por considerarlo insuficiente.
Los dos militares italianos, especializados en la lucha contra la piratería y encargados de la seguridad del buque petrolero italiano "Enrica Leixe", dispararon contra una embarcación de pescadores que confundieron con piratas, matando a dos de ellos.
Italia sostiene que los datos enviados por satélite prueban que la nave estaba en aguas internacionales, por lo que debe aplicarse la ley internacional.
Militantes del partido italiano Pueblo de la Libertad (derecha) convocaron para este martes una manifestación en el centro de Roma para protestar contra la detención de los soldados.
Para algunos editorialistas, el canciller Terzi ha sido demasiado "prudente" ante el caso y algunos sospechan que la tensión diplomática entre los dos países sea utilizada para fines políticos, en particular para atacar al Partido del Congreso, actualmente en el poder y presidido por Sonia Gandhi, de origen italiana.
Por su parte, las autoridades indias sostienen que el incidente ocurrió en sus aguas territoriales, lo que Italia rechazó ante los tribunales de Kerala.